书籍 Ashenden的封面

Ashenden

W. Somerset Maugham

出版社

Vintage

出版时间

2009-06-03

ISBN

9780099289708

评分

★★★★★
书籍介绍

A collection of stories rooted in Maugham's own experiences as an agent, reflecting the ruthlessness and brutality of espionage, its intrigue and treachery, as well as its absurdity.

作者 | 威廉·萨默塞特·毛姆(W. Somerset Maugham,1874—1965)

英国著名小说家、剧作家、短篇小说作家。一度从医,后转而致力于写作。作品继承了英国现实主义的传统,常以冷静、讽刺乃至怜悯的态度审视人生,幽默犀利,基调超然。长篇小说代表作有《人性的枷锁》《月亮和六便士》《刀锋》等。

毛姆为当时世界最负盛名的短篇小说家,他的短篇以编织故事的精湛技巧,对人性和社会生活的敏锐洞察,为其赢得了众多读者且历久不衰,成为一种全球现象。

.

译者 | 陈以侃

自由译者,文学评论人,1985年出生于浙江嘉善,曾在上海交大和复旦学习英文,2012至2015年在上海译文担任编辑。译有《海风中失落的血色馈赠》《爱德华·巴纳德的堕落》《人性的因素》《撒丁岛》《寻找邓巴》等;文学评论见于《上海书评》《三联生活周刊》《文景》《书城》《外国文艺》《上海文化...

(展开全部)

用户评论
在幽默之中透着一股无可奈何的忧伤。确实,特工这个活不是谁都能干的。
Borrowed from Luna 读英文版的毛姆还是费劲一些,尖锐和讽刺还是读中文比较能体会到。另,同时期在看《摩登家庭》,因此读书时脑中的拟声全是Gloria…
读这本书的过程很愉快,咦,毛姆写过间谍小说?咦,毛姆自己干过间谍?Miss King一篇里面把间谍工作和现代小说类比然后真的就这么干了,实在是服。
这无处不在的小讽刺,小心机,小黑色幽默啊……听完英国大使successful & wasted的人生故事,Ashenden无力再思考应不应该炸掉某工厂和无辜的波兰人,于是他说“不如扔硬币决定吧!“
透过毛姆的文字,可以看到一个活生生的腹黑英国绅士,我不知道真正的gentleman应该是什么样子,但我觉得这位很符合想象。
I don't know why the devil he couldn't leave his washing.
An unlikely agent yet a devoted actor, a compassionate spectator and as always a master raconteur.
Ashenden就是我能想象出的最像英国人的英国绅士,读毛姆时刻可以感受到用语的smart和sharp。说是间谍小说,但大部分时候和间谍没什么关系,借spy之眼看芸芸众生而已。读得最起劲的几章都是爱情故事,人的确不可免俗:再伟大的爱情故事在scrambled eggs面前也不值一提。
像是自传。如果是的话毛姆居然差一点改变十月革命