书籍 Crime and Punishment的封面

Crime and Punishment

Fyodor Dostoyevsky

出版时间

2015-07-14

ISBN

9780143107637

评分

★★★★★
书籍介绍

This acclaimed new translation of Dostoyevsky’s “psychological record of a crime” gives his dark masterpiece of murder and pursuit a renewed vitality, expressing its jagged, staccato urgency and fevered atmosphere as never before. Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders alone through the slums of St. Petersburg, deliriously imagining himself above society’s laws. But when he commits a random murder, only suffering ensues. Embarking on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden prostitute, can offer the chance of redemption.

For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) was a Russian novelist, journalist, and short-story writer whose novels Crime and Punishment and The Brothers Karamazov rank among the greatest of the nineteenth century.

Oliver Ready (translator) is a lecturer and research fellow in Russian literature and culture at the University of Oxford. He won the Rossica Translation Prize for his translatio...

(展开全部)

用户评论
4.5 因为你,我看到了什么是爱,拥有了活下去的勇气,因此你的信仰也变成了我的信仰。或许对生活在十九世纪沙皇俄国的陀思妥耶夫斯基来说,上帝的爱就是最终的救赎。总体而言,这是一本很流畅,很有深度的小说。虽然一开始人物描写有点拖沓,但是能把心理学,道德,法律,宗教,资本主义(虽然很明显他不支持马 xs),哲学融在一起写的人确实屈指可数,尤其是对Raskolnikov的心理描写,让人很难恨他,也很难爱他。
犯罪时刻及犯罪后的一系列独白,对话太精彩了。。。但后半部分就有些繁琐
Transformative reading! Compared to Tolstoy is a sociologist, Dostoyevsky gets to the bottom of the question and messes around. Rodion is a materialist rationalist. There are two types of people: the ordinary, and the extraordinary. He pits his perspectives to an iron man not straw man. He makes his opponents the smartest people in the book. 穷苦并随
Upholding and breaking theories. Conversion. Dreams.
了解邻国必读作品
仅凭英语翻译的直觉,认为这个英译本译得非常流畅。。。 对话确实好,酣畅淋漓。现时、病态、梦幻的融合。 如此,后记不就把我看傻了么。
这本字体小
头晕目眩的读完了终于… 今年Easter的唯一achievement🤗