书籍 Chuang Tzu的封面

Chuang Tzu

BURTON WATSON

出版时间

1996-10-01

ISBN

9780231105958

评分

★★★★★
书籍介绍

The basic writings of Chuang Tzu have been savored by Chinese readers for over two thousand years. And Burton Watson's lucid and beautiful translation has been loved by generations of readers. Chuang Tzu (369?-286? B.C.) was a leading philosopher representing the Taoist strain in Chinese thought. Using parable and anecdote, allegory and paradox, he set forth, in the book that ...

(展开全部)

用户评论
庄子还是很有趣的
最通畅的版本
感恩orz
一开始还觉得陈鼓应的今注今译不错,读了任博克的译本才发现陈的译本连英译不如。。。
这个翻译就一般吧。庄子的很多句法都被moderated到面目全非了。