书籍 Like Water for Chocolate的封面

Like Water for Chocolate

Laura Esquivel

出版社

Black Swan

出版时间

1993-09-15

ISBN

9780385420174

评分

★★★★★

标签

美食

书籍介绍

Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in tum-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.

用户评论
?这确实让我感觉格外的魔幻
一定程度上老套的情节,但在作者充满激情的、笃定的、细腻的描绘及对食物激发身体欲望的探索之下,故事呈现出了惊人的说服力。很有力量的、劲儿往一处使的读本。
文笔堪比文献综述,想象力也贫乏,就不要写魔幻现实主义了嘛。摊手。
100
不知道是不是翻译的问题,文笔感觉很dry
虽然情节和人物像童话故事一般有些单薄 但并掩盖不住文字中喷涌而出的欲望和美食完美的糅合 理智什么的 在激情的对比下显得乏味无光
很难想象近三十年前对女性力量的描述现在看来也没有很过时,虽然这个故事拆解下来就是个狗血的romance而已……哎audible听了个寂寞……
@2017-06-19 15:52:40
感觉拉美文学写情欲是写得真的好。最开始以为只是很程式化的美食+故事,但确实是把美食融入和叙事和情节里,美食成为把控叙事顺序和节奏、引发情节的最关键因素。最喜欢的就是玫瑰鹌鹑那段,Tita将无法抑制的情欲参杂在菜里,最后Gertrudis却受到情欲的召唤和性的启蒙,发出粉红色的烟雾,裸奔着离开牧场,我太喜欢这段了。最后一章的处理还挺有趣的,读者先是被叙述误导,然后才恍然大悟,当我以为结尾会是一个俗套的好莱坞欢喜大结局,作者又烧掉一切,即歌颂了情爱,又捍卫了道德伦理观,期待电影。