用户评论
其实故事很好看啊
在4/5的地方，Raskolnikov向 Sonia 吐露真凶时，才好看起来。R说“I killed myself. It was devil that killed Laziveta”。人一辈子只能杀一个人。杀了人后，就再也没有回头路了，杀人者已经不能作为人而存在了。
标记一下，终于啃完了
Translator Constance Garnett 读得好压抑啊 大段的心理描写和焦躁与绝望让人喘不过气
英文书的设计像一本小册子， 揣在兜里，神经紧张时拿出来翻阅，非常应了拉斯科尔尼科夫的流窜之景。
Bear your cross.
Raskolnikov并不自私，他不为钱；即使他是自私的，他也是为了自己的思想。Extraordinary&Ordinary Theory的问题就在个人有无权力跨越世俗法律、道德准则convict crime；在默认个人具有这样权力前提下的“恶行”又是否合理；实施“恶行”后原先的愿景能否实现; 其实从一开始自己心里就是消极答案，Marmeladove类的人是救不了也救不完的。最后回归宗教以苦难换救赎，不觉得是最好的答案，但也想不出更好的后路。
这是一部关于爱和人性的伟大小说，因为有人性所以挣扎，因为爱所以最后得到了重生，而那位反派则在这两方面做了鲜明对比，呈现了另一种结局。整本书里心理的内外冲突和交锋实在是让人很煎熬但又被吸引地令人欲罢不能，几个事件让人感觉你就在现场一般，这个苦难的世界是如此地栩栩如生。这无愧于史上最佳之一。
奉劝读到一半读不下去的朋友，放弃吧。主人公到最后似乎也没有悔改，只是被爱情治愈了，没精力继续钻牛角尖了。况且，读不好还有被主人公带抑郁了风险。你猜，这个时候你会不会有个Sonia跳出来拯救你呢？