《左傳》又稱《春秋左氏傳》,是寫於先秦時期的一部編年體史書,為儒家的重要經典之一。《左傳》不僅是部偉大的史學著作,也是一部富有文學價值的散文傑作,同時它也是研究先秦時期社會歷史發展和文化思想不可或缺的重要參考。本書在汲取前人的研究成果上,進行全面、詳盡而精確的注解翻譯。文中每一「公」前皆有題解,總述該時期之主要局勢;每一「年」後都有說明,分析特定事件的歷史意義,書前並有完整導讀,是讀者研習《左傳》的最佳讀本。
郁賢皓(注譯者)
一九三三年生,上海市人。南京師範大學文學院資深教授,古文獻研究所名譽所長。兼任全國古籍整理出版規劃領導小組成員,中國李白研究會名譽會長,《辭海》編委兼分科主編等職。長期從事古典文學教學和研究,曾應邀赴香港中文大學、美國哈佛、日本早稻田等多所知名大學講學。主要著作有《李白叢考》、《唐刺史考》、《李白選集》、《天上謫仙人的秘密——李白考論集》、《唐風館雜稿》、《元和姓纂》(附四校記,合著)、《唐九卿考》(合著)、《李杜詩選》(合著)、《新譯左傳讀本》(合著)、《古詩文鑒賞入門》(主編)、《唐代文選》(主編)、《李白大辭典》(主編)、國家級教材《中國古代文學作品選》(主編)等二十多種,發表論文百餘篇。