书籍 Neapolitan Novels的封面

Neapolitan Novels

[意] 埃莱娜·费兰特

出版社

出版时间

2015-01-01

ISBN

9781609453282

评分

★★★★★
书籍介绍

via WIKIPEDIA

The Neapolitan Novels is a 4-part series by the Italian novelist Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions (New York). It includes the following novels: My Brilliant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave and Those Who Stay (2014), and The Story of the Lost Child (2015). The series has been characterized as a bildungsroman, or coming-of-age story.[1] In an interview for the Harper's Magazine, Elena Ferrante stated that she considers the four books to be "a single novel", published serially for reasons of length and duration.[2]

The series follows the lives of two perceptive and intelligent girls, Elena (sometimes called “Lenù”) Greco and Raffaella (“Lila”) Cerullo, from childhood to adulthood and old age, as they try to create lives for themselves amidst the violent and stultifying culture of their home – a poor neighborhood on the outskirts of Naples, Italy.[3] The novels are narrated by Elena Greco.

The series was adapted into a play by April De Angelis that opened at the Rose Theatre, Kingston in March 2017.[4] The series is also being adapted into a 32-part television series titled The Neapolitan Novels.[5]

用户评论
我甚至有一点点希望这是我的人生,因为自己的生活过于乏味,没有什么值得叙述的。无数次被相似的心境戳到心底,我就像是低配版的莱农,有过几个brilliant friend,但是没有一个像lila那样耀眼,我们都是低配的。被莱农对尼诺的执念气到炸,尼诺是个彻底的渣男贱人垃圾,其他乱七八糟见微博吧,最后的结局那么像悬疑恐怖小说,实际上最后一部也是,tina的失踪过于莫名其妙,隔一段时间就死人的城市,一切依然闷热枯燥。
两口气看完,明知会后面总有不堪的事情发生但还是迫不及待地想读下去。第四部的书名足以让我焦虑了前半部。英译本看起来还是很酣畅的... 跟着这两个女人经历了一回人生,再对照自己的生命坐标,审视衡量有过多少庆幸和遗憾... 我曾有过Lila这样的朋友让我爱慕叹服却又深深伤害了我;或许在别人眼中我又有Lila的心性并伤害了别人... Lenu是个平庸又勤奋的记录者和讲述者;Lila却是胸中有团火的创造者,artist,designer;两个人又可爱又可憎,就像身边的每一个女性。
用词比较简单,很适合英语原著入门,但还是建议先去看中文原著和电视剧。
断断续续三个月看完了四部曲,作为观众欣赏完了两个朋友纠缠走过的六十余年人生。正像终章写的,real life inclines toward obscurity,我可能也需要和纠结寻找clearity的自己握手告别。
中文版看了两遍,电视版看了两遍,在等第三季出来前又看了一遍英文版。一本在各个方面能与之紧密连接,并得到慰藉的书。
我想打4.5🌟但是怎么没有这个选项