异世界的杰出青年，为动乱的时代带来笑容！ 贫苦的侦探镝矢惣助，遇到了操纵魔法的异世界皇女莎拉。 惣助开始了与莎拉的同居生活， 莎拉很快就习惯了现代日本。 另一方面， 在莎拉之后被转移的女骑士里维尔， 在流浪的同时，过着令人惊喜的生活。 向前稳定生活的两个异世界人， 不仅影响了惣助， 也影响了鬼畜律师、分手公司工作员、宗教人士与住在这区的怪人们―― 平坂读×监督再次携手，于这个时代献上举世无双的群像喜剧！

奥菲姆帝国面临叛乱，皇族成员大多丧命，帝国岌岌可危。第七皇女莎拉在护卫莉薇亚的陪同下，逃往隐藏通道，却发现通道已被叛军发现。莎拉决定孤注一掷，进入神秘的《门》，据说是通往异世界的通道，但她不知道那是什么，只知那是她唯一的生路。在通道尽头，莎拉面对漆黑的黑洞，勇敢地迈出了决定命运的一步。



序章

在一个充满奇幻与现实的异世界中，来自异世界的皇女莎拉与日本侦探惣助的相遇，成为了这段故事的开端。莎拉，一个因祖国灭亡而穿越至异世界的皇女，对于如何融入新世界感到迷茫。而惣助，一个平凡的侦探，因跟踪任务而与莎拉相识。

在一次意外事件中，莎拉展现出了强大的治愈能力，这让惣助对她产生了浓厚的兴趣。随后，莎拉跟随惣助回到他的住所，两人开始了共同生活。莎拉的异世界身份和特殊能力让惣助陷入了困境，他既要保护她，又要防止她引起不必要的麻烦。

在另一个故事线中，莎拉，这位来自瑞典的留学生，因寄宿家庭的火灾而临时寄住在惣助家。两人共同经历了爆炸事件的惊险，并揭露了竹本幸司并非外遇，而是遭受恐吓。惣助和莎拉联手制伏了恐吓竹本的年轻人，并帮助他报警。在超市，惣助购买半价飞驒牛肉，两人共进晚餐，享受美食的滋味。莎拉对惣助的关心和帮助表示感激，两人在相互陪伴中逐渐建立了友谊。

随着时间的推移，莎拉决定成为惣助的助手，并加入了镝矢侦探事务所。她对飞驒牛肉的美味深深着迷，而惣助则对她的身心健康感到担忧。尽管如此，莎拉坚持要参与侦探工作，并提出了成为助手的要求。在惣助的无奈中，他接受了莎拉，两人开始了新的侦探生涯。

这段交织着异世界与普通世界的故事，充满了挑战与惊喜。莎拉的治愈能力与惣助的侦探才能，使得他们成为了一对不可多得的搭档。在共同面对各种案件的过程中，他们的关系也在悄然发生变化，从最初的相遇相识，到后来的相互扶持，两人之间的友谊愈发深厚。而这一切，都始于那个意外的相遇。

（来自异世界的）麒麟来了

莉薇亚，一位来自异世界的女骑士，在一场与叛军的战斗后，与公主一同逃至一扇神秘的“门”。那扇门将她带到了一个完全陌生的世界。在这个新世界中，为了寻找公主，她不得不开始全新的生活。面对种种困境，包括误解、追赶，甚至险些被当作偷渡者逮捕，莉薇亚在流浪汉铃木的帮助下，逐渐适应了这个世界，并努力寻找公主的下落。

莉薇亚与铃木的相遇，见证了两人共同生活的艰辛。作为游民，她靠捡垃圾赚取微薄的生活费，同时立誓寻找失散的公主莎拉。铃木作为她的朋友，给予她支持，但两人都承受着生存与寻找公主的双重压力。在寻找公主的过程中，莉薇亚经历了从捡垃圾到在摸摸茶工作的转变，但她最终还是因为不愿参与非法活动而离开。然而，遭遇挫折并未让她放弃寻找莎拉，她依然坚定地寻求铃木的帮助。

在一次偶然的机会中，莉薇亚在侦探事务所找到了失散的公主莎拉。她原本是莎拉的贴身护卫，却在异世界沦为游民。在桥下与公主重逢后，她决定加入事务所工作，得到了惣助的收留。在告别前，莉薇亚对铃木表达了关心，并鼓励他重新振作。这段故事充满了对友情、归属感和勇气的探讨。

莉薇亚的冒险经历，展现了她在逆境中不断追求梦想的勇气。从一个异世界的女骑士，到陌生的世界中的游民，再到加入侦探事务所的侦探，她始终没有放弃寻找公主莎拉。这段旅程充满了艰辛，但她始终坚守信念，勇往直前。在这个过程中，莉薇亚不仅收获了友情，更懂得了责任与担当。她的故事，激励着我们在面对困难时，也要勇敢地追求梦想，坚守信念。

无家可归的女骑士

铃木，一个曾经是畅销小说家的男子，因嫉妒和压力而离开东京，成为了游民。他给曾经的第一任责任编辑打电话，讨论新的小说企划。几个月后，他推出新作《无家可归的女骑士》，再次获得成功。另一方面，莉薇亚，一个异世界人，因不擅长侦探工作而被解雇，决定依靠自己的力量找工作和住处，开始了游民生活。



无家可归的女骑士后日谈

惣助和莎拉是律师爱崎布兰达的侦探助理，他们受命对下村夫妇进行身家调查。两人驾车前往下村家，开始监视行动，并跟随下村有希去超市购物。在调查过程中，惣助和莎拉互相吐槽，分享各自的人生经历。莎拉展示了她的跟踪技巧，但惣助认为下村有希作为家庭主妇，不太可能有什么出格行为。

惣助对莎拉能隐藏自己的能力感到惊讶，莎拉解释说这种魔法只能暂时隐形，长时间使用会非常疲劳。尽管惣助对莎拉的跟踪方式表示质疑，但莎拉坚信自己会努力成为一名名侦探。

他们受雇于布兰达，调查下村有希的婚外情。在监视过程中，莎拉利用她的飞天魔术能力，成功拍摄到下村有希与园艺业者的偷情画面，这成为了关键的证据。惣助和莎拉将证据交给布兰达，布兰达对他们的表现非常满意，并承诺支付额外的奖金。

在事务所，布兰达向盾山透露了自己的计划，希望培养惣助成为自己的棋子。在超市购物时，惣助分享了自己对结婚和恋爱的看法，而莎拉表示理解并放心。

这段经历中，惣助和莎拉展现出了他们的专业能力和团队精神。他们不仅完成了调查任务，还互相支持，共同成长。这次监视行动让他们更加深入地了解了彼此，也让他们对自己的职业目标有了更明确的认识。

第一次办案

莎拉对滑板的喜爱和惣助对她的支持和鼓励。莎拉虽然尝试多次，但因为运动神经不发达，始终无法掌握滑板的平衡。惣助为了帮助她，提出买脚踏车作为代步工具的建议，并鼓励她继续练习，展现出他作为朋友的关心和支持。



公主与滑板

莉薇亚在异世界开始了新的生活。起初，她无家可归，依赖爱心餐度日。但通过努力，她逐渐拥有了自己的小屋，并学会了自给自足。在适应新环境的过程中，她结识了许多新朋友，并加入了“世界的布兰奇希尔氏族”。这个组织表面上看似公益，实则隐藏着不为人知的秘密。

在一次篮球比赛中，莉薇亚凭借出色的体能和魔术，轻松战胜了对手齐藤，引起了在场球员的惊叹。但她很快意识到这个世界并没有魔术，于是巧妙地用中国拳法为自己找了个借口。尽管齐藤在技巧上略胜一筹，但莉薇亚依然保持了优势。

比赛结束后，齐藤邀请莉薇亚参加氏族宗师望爱的谈话，莉薇亚对此产生了兴趣。在观看氏族介绍影片时，她对影片中的神秘元素产生了疑惑。晚餐时，莉薇亚分享了自己的饮食习惯，引起了其他人的兴趣，大家纷纷分享食物，莉薇亚心怀感激地将食物一扫而空。

莉薇亚参加了一个神秘氏族的集会。会上，望爱自称拥有神秘力量，能保护族人免受灾厄。然而，一个名叫内山的青年突然冲上台挟持望爱，并试图揭露望爱的骗局。莉薇亚上台用治愈魔术救了内山，却被望爱视为救世主，要求她接管氏族。莉薇亚拒绝后逃离现场，而望爱则对莉薇亚的逃离感到失望。整个过程中，莉薇亚对这个神秘氏族和望爱的真实身份充满疑惑。

莉薇亚在异世界的经历充满了挑战与机遇。她从一个无家可归的游民，逐渐成长为一个独立、自信的人。在这个过程中，她结识了新朋友，参与了志愿活动，并加入了“世界的布兰奇希尔氏族”。然而，她也意识到这个组织背后可能隐藏着不为人知的秘密。面对这些挑战，莉薇亚将继续探索、成长，寻找属于自己的生活方式。

救世主女骑士

惣助和莎拉，这对默契的侦探搭档，日常在镝矢侦探事务所忙碌，享受电玩和美食的闲暇时光。然而，近期无案可接，生活陷入困境。惣助决定通过网络宣传事务所，意外重逢了老同事闺春花。闺春花带来一个疑似霸凌事件的委托，惣助毅然接受，开启调查之旅。

调查中，惣助发现委托人女儿友奈可能真的遭受了霸凌。他们来到友奈家中，发现她生活艰难，母亲工作公司老板的女儿对她进行霸凌。惣助建议友奈利用原子笔内的微型摄影机收集证据，在莎拉的协助下，友奈成功拍下了霸凌者的恶行。

随后，惣助联系律师，为友奈母女提供法律支持。在惣助的帮助下，友奈母女最终摆脱了霸凌的阴影。此事件让莎拉萌生了想上学的念头。惣助和莎拉在解决友奈困境的过程中，不仅重拾了侦探的热情，还收获了友情和成长。

侦探业的光明与黑暗

岐阜市的万圣节活动，莎拉和惣助一同参与。莎拉为了参加活动，从吃茶店借来了魔女服装，惣助则打扮成侦探。他们在商店街领取糖果和商品，享受万圣节的乐趣。期间，惣助猜测莎拉来自异世界，并猜测她可能是奥菲姆帝国的皇女。莎拉也承认了自己的身份，并讲述了她所在世界的信长历史。惣助对信长在异世界的成就感到惊讶，两人继续在岐阜市享受万圣节的快乐。



万圣节 IN 岐阜

本书书名《怪人的沙拉碗》的含义，它是对美国多民族和谐共生社会的象征“人种的沙拉碗”的致敬。作者通过描述自己童年时遇见的一位帅气的外国大叔“英语溜溜”的故事，表达了对不同文化共存的向往。书中描绘了岐阜县国际化程度不断提高的现象，暗示或许有来自异世界的人存在。同时，作者对参与本书出版的各方人士表示感谢，并鼓励读者继续支持这部作品。



后记

惣助和莎拉一同来到安利美特岐阜店，莎拉对动画周边的兴奋让惣助感到欣慰。惣助为了收集动漫资讯而定期光顾此处，莎拉则在店内兴奋地挑选《侦探已经，死了。》的周边商品。惣助提议买钥匙圈作为礼物，莎拉选择了心仪的款式，两人愉快地离开了店铺。



特典小册子

无家可归的女骑士莉薇亚，她为了充饥，尝试吃掉了蚱蜢。原本身为贵族的莉薇亚对吃虫感到难以接受，但在饥饿的驱使下，她还是尝试了炸蚱蜢，并意外地发现蚱蜢天妇罗非常美味。从此，她的生活因美食而变得丰富多彩。



无家可归的女骑士吃掉了蚱蜢

惣助和莎拉关于同人志的对话。莎拉对同人志表现出兴趣，惣助向她解释同人志的概念，并提到同人志作家需要付出巨大努力和承担风险。惣助鼓励莎拉尝试创作同人志，但莎拉表示自己更想成为同人作家创作的题材，立志成为侦探界的名人。惣助对此表示支持，但也暗示了同人志创作中的挑战。



公主和同人志

镝矢侦探事务所的惣助和莎拉在事务所度过的一天。惣助沉迷于掌上型游戏机，而莎拉则在看电子书，并大赞其便利性。莎拉向惣助推荐了电子书平台BOOK☆WALKER，强调其背后的大规模出版社KADOKAWA集团的实力。惣助被说服后，下载了应用并购买了一部作品，之后他的人生发生了翻天覆地的变化，事业有成，财富滚滚而来。莎拉还提到一个关于书籍特典的趣事，暗示她可能在作品中使用类似的梗。

