书籍介绍
《精神现象学》是西方哲学史上最重要的经典哲学著作之一，是黑格尔公开发表的第一部哲学巨著，被誉为“黑格尔哲学的真正诞生地和秘密”（马克思语），亦是当代最受关注、最有影响力的黑格尔著作。
《精神现象学》新译本首次完全基于黑格尔德语原文，积八年之功而完成。译者毕业于北京大学（ 哲学 学士、硕士）和德国图宾根大学（哲学博士），现为北京大学哲学系教授，长期从事德国古典哲学 的研究和教学工作，不仅精通德语，对于黑格尔哲学更有深厚的理解把握。相比之前流行的产生于50多年前的旧译本，新译本准确可靠，文字平实通达而不失深邃，忠实地还原了黑格尔思想的原貌。
目录
用户评论
听乔纳森的推荐，先刚这个新译本确实好读许多，但还是很难懂的！要命的黑格尔！我投降！
读完海再来读黑......千言万语也不必多谈。黑狗，永远的神
三个月时间，啃完了啃完了！《精神现象学》的表述方式虽然让人头疼，但视野真使人由衷敬佩。黑格尔做哲学的方式，不再是从最直接的材料开始，去研究中规中矩的琐碎的问题，而是去寻找事物最深层次的根据；不是关注现成事物本身是如何的，而是追溯事物生成的可能性条件。因此，他的重心一开始就在历史中人的诸种生活方式，以及这些生活方式的逻辑构成、内在意义和根本缺陷之上。作为精神的共同体/民族也第一次作为哲学的逻辑基石出现，蕴含并反思着身处其中的人与物、人与人之间相互理解和相互成就。即使黑格尔哲学的预设有太浓的理性主义，但这种“真理是整体”的观念应该是当代哲学需要好好扬弃的东西，而不是批判为绝对主义的产物而不加理会。印象尤其深的是，黑格尔在现代性（Neuzeit）刚刚起步时，就已经依基督教思想对科学主义大加批判了。
今天收回前言重新标记 译得是挺流畅 译者是带着自己的理解去翻译的 翻译即是梳理 因此他在部分原文晦涩之处提供了很有启发的见解 但同时 他也大量修改了黑格尔原本的表述甚至是术语！ 除了Selbst翻译成自在体等应该很容易注意到的东西外 最重要的一点是 他似乎特别不待见das Andere 比如Anderswerden竟然翻译成“自身转变” 简直不可思议 这里强调的明明是他者而非转变的使动者 时不时能遇到一些小错误 不过这也怪不得译者 这么厚又难的书 不犯错是不可能的 这本作为起步是挺好的 研究黑格尔最终还是要以阅读原文为目标
此中有真意，欲辩已忘言。
贺王231+190千字
先刚480千字
邓晓芒514千字
教科书 没人给解释不可能读得懂的书 除了量子力学就是黑格尔康德了吧
除了翻译的障碍，阅读黑格尔是很愉悦的体验，实际是很亲切的，持续的读去梳理自身，去清透。
最关键的是思考黑格尔怎么建立“科学体系”，可惜大多数人在这里面寻找到是一种意识形态大杂烩。
几个月和朋友们一起读，一生一次摸一遍
梦的开始。