用户评论
3.5
我宁愿相信，痛苦的阅读体验多半来自糟糕蹩脚的翻译。
神秘性
原版常常读到后面忘了前面，有些死活不知道在干嘛的地方，偶尔用这本帮助理解一下。唉。
佶屈聱牙 实际没读完
这本小说绝对可以选入20世纪最优秀英语小说100部之内，但是对康拉德的语言始终没有什么感觉，草草看过的一本书。
这篇不行
完全没耐心看进去。
幻想幻想，青春的力量!
白朗事件是对他的懦弱再一次考验，但他缺乏足够的阅历和智慧，轻信并放过了这个白狼，却遭到了白朗的报复——蛇与农夫的故事再次上演。吉姆不知道白朗过惯了目无王法、持强凌弱的日子；不知道白郎像个独裁者，一旦意志受到抵抗和挫败，就会因怒火和报复的欲望而变得疯狂；更不知道白朗的灵魂只值几便士——白朗嫉妒他，以险恶用心欺骗他。吉姆的另一个问题，是他对过去的事耿耿于怀，从而变得更孤独、更固执、更追求理想化的行为，也就是对英雄梦太痴情、太浪漫了，以至于为了一个不值得的人，而且是一个恶狼，不计后果地许下诺言：假如他放过白朗是错的，他愿以性命补偿大家。当他把自己送到因白朗的报复失去儿子的父亲手里，对方开抢打死了他。吉姆就如一个圣人死于人间的不义和残忍，这也许就是为什么木心说天才要学会自保和无知即薄情。
一直没看完，看不下去。很缓慢的文字