书籍 万火归一的封面

万火归一

[阿根廷] 胡里奥·科塔萨尔

出版时间

2009-05-31

ISBN

9787020069323

评分

★★★★★
书籍介绍

《万火归一》是阿根廷文学大师胡利奥·科塔萨尔最具代表性的短篇小说集,由八个短篇组成,每一篇都是传世名篇。

他优雅细密、玄妙迷人的文字能像上帝的手一样翻云覆雨,复制人类感觉与意识的质地,将你带入一个时空交错,如梦似幻的世界。

《南方高速》临摹的是因车流被阻滞在高速公路多日而形成的一个临时微型社会里各色人等的心理群像。《会合》里那些幽微而极富诗情的意识流的主人是几度濒临绝境的切•格瓦拉。《万火归一》叠映了古罗马和现代两段同样魂销大火的三角恋情。《另一片天空》下,善感的“我”游荡在家庭、工作与露水情缘之间,神秘少年“南美佬”魅影般出没眼前,依稀竟是十九世纪法国诗人洛特雷阿蒙……

胡利奥·科塔萨尔(1914-1984),阿根廷作家,拉美“文学爆炸”的代表人物之一,短篇小说大师。1951年移居法国,曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》震惊文坛,同时著有多部短篇小说集、诗集、一部研究济慈的专著,以及若干文体上难以归类的作品。他热爱爵士乐,曾一度支持古巴革命。

目录
南方高速
病人的健康
会合
克拉小姐
正午的岛屿

显示全部
用户评论
对于我这种人来讲,实在是无聊的要死。
非我杯茶
除了玩弄叙述技巧的《克拉小姐》,这个集子里的其余七个短篇有着共同的主题,即在生活的镜像或自我的重影中渐渐迷失。科塔萨尔的特别之处在于镜像的建立过程往往基于最微妙细腻的感性细节,由此,真实与虚幻、时间与空间的边界被前所未有的模糊。读《南方高速》需要画个车位图在手边,以便准确地追踪那只白色大蝴蝶的飞行轨迹,到篇末,当图纸上完美的固定结构被加速而过的陌生车辆冲得七零八落时,心里不免生出与工程师一样的唏嘘。
除了《南方高速》《病人的健康》这两篇和译者的后记是我十分喜欢之外,其他的是真没看懂……这种言简意赅却内蕴丰厚的短篇小说绝对不能看译文,最好是先撸作者一生经历,社会背景等等,然后去啃原著。
几乎是看到这样的小说我就会下意识的想到南美,想到西班牙语,这种真实性高墙上的缺口,迷幻和现实交织,所有的梦幻,不可能的事物,抽离而真实的感情,被放大的特定场景,以及暗藏在这一切之下的混乱中的秩序都如快速旋转的万花筒,精彩纷呈。他让我最感惊奇的地方就是在克拉小姐里,人物叙述角度的转化虽然突兀但竟然一点都不影响阅读,虽然有些地方其实不必,但我真的深感敬佩,而我最嫉妒的地方便在于,我对于情节的安排会和他一样,即故事的推进可以被预想,但却写不出那种自然而然的完美。相当喜欢南方高速和病人的健康。
牛啊,这是什么叙事方式,像过山车一样把我慢慢地推到山顶再急转直下,最后会迎来一大片广袤无垠的平原;连面对死亡时的悲伤也是开阔的——有人走了但又从未离开。
病人的健康 南方高速好看 其他篇目对我来说难度还是太高了 有机会再看吧
万火归一害行罢 跟另一个天空一样 双时空
第一篇就喜欢得不行
很长一段时间以来读过的最好的小说集