书籍介绍
作家一生坎坷，常与社会底层失意落魄的小人物相处，对他们怀有深刻的关爱，了解他们的思想感情。在欧·亨利笔下，柏油马路和钢筋混凝土组成的大城市是阴森沉默、冷酷无情的庞然大物，“人们说它铁石心肠，说它没有恻隐之心，人们把它的街道比做蛮荒的丛林和熔岩的沙漠”，但在这高楼大厦的森林里，在不毛的柏油路上，却出乎意料地长出瑰丽的人性花朵，作家寻觅并找到了独特的传奇——描写爱情、友谊、自我牺牲、美丽心灵和崇高感情的传奇。《麦琪的礼物》、《警察和赞美诗》、《最后的常春藤叶》等篇就是久负盛名、脍炙人口的描写纽约小人物的作品。
欧·亨利是美国杰出的小说家，他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会，开辟了美国式短篇小说的途径。他的作品富于生活情趣，被誉为“美国生活的百科全书”。
目录
用户评论
这本书是去岁生日时，A送给我的。三大短篇巨匠中，我是最喜欢的是欧·亨利。听说按照传统的学术规范，粉丝评价的客观公正性是要受到质疑的。不过，我也觉得欧·亨利不论是思想深度、文字技巧、作品质量都比不过莫泊桑和契诃夫，但《麦琪的礼物》、《警察和赞美诗》、《爱的奉献》、《最后的常春藤叶》这四大名篇肯定还能传阅很久，欧·亨利不是简单的通俗小说家，他卖弄的更多是人物微妙的情绪与不可预料的生活，或者说叫人物轨迹背后未知的可能性。从某个角度来说，他是商业作家的代表，也是一个有情怀的作家。
跌落神坛的译本。
买这个版本是为了收藏，可惜并未如愿以偿。首先，王永年的译文像舞台剧，人物都端着，很装，不及崔爽译文亲民、自然。其次，这个版本收录了60个故事，竟然没有《黑杰克山的交易者》？
欧亨利的小说几乎每篇都会有反转，小说类型上主分为写小市民的、写西部生活的、写骗子的。这篇小说集里翻译过来的小说名非常精妙。
先读了王永年的译本《最后的常春藤叶》，都是篇幅不长的短篇小说，读到《警察和赞美诗》《女巫的面包》《汽车等待的时候》《二十年后》《钟摆》时眼前一亮。在后记里提到欧·亨利出生于医生家庭，在药房工作过，《提线木偶》里驾轻就熟地摆弄着化学成分，读出了推理小说和侦探小说的意味，如果欧·亨利再多写一些化学试剂有关的短篇，趣味性会更强。读完《最后的常春藤叶》时间有多，就找了这个篇目更全的译本，内容比小说集《最后的常春藤叶》扩容了一倍。在这个集子里，读到欧·亨利更多的写作风格，精于世故的骗子系列，内心独白，把人性和精神层面的东西摆在读者面前，我想会花大把时间来读欧·亨利的读者都是有情怀的，会有共情和理解，毕竟这是与经世致用相去甚远的书。
欧亨利的短篇读多了很无聊
超棒啊，译得也很不错