书籍 欧·亨利短篇小说选的封面

欧·亨利短篇小说选

[美] 欧·亨利

出版时间

2015-04-01

ISBN

9787020102686

评分

★★★★★
书籍介绍
本书选收欧·亨利的短篇小说代表作,其中有些已成为世界短篇小说史上的经典,如《麦琪的礼物》《警察和赞美诗》《最后的常春藤叶》《供应家具的房间》等。这些作品脍炙人口,流传不衰。 欧·亨利(1862-1910) 原名威廉·西德尼·波特,美国最著名的短篇小说家之一,被誉为“美国现代短篇小说之父”。作品构思新颖,语言诙谐,富于生活情趣,结局常常出人意外,堪称“美国生活的幽默百科全书”。
目录
欧·亨利
出版说明
前言
麦琪的礼物
咖啡馆里的世界主义者

显示全部
用户评论
他真的很啰嗦
高中开始接触《麦琪的礼物》《最后一片叶子》,直到现在读了60篇小说,“欧·亨利式结尾”的反转在前文都可以找到一丝线索,并不是那么突兀。在他的小说里,基本描写的都是小市民,有的爱慕虚荣,有的爱说大话,有的勤勤恳恳,他们都是活生生的人,虽然已经过了140多年,但是依然很形象。
不是每一篇都好看,很多反转都是类似的套路,而且中间好多读起来好辛苦,太多不关事的旁白了。 麦琪的礼物还有骗子系列比较有意思
2017-02-13-03-08
翻译地好拗口,挑了几篇读,果然我已经过了会被欧.亨利骗到的年龄了。
kindle上每晚睡前读两篇,花了差不多一个多月终于读完了。 尽管不少故事里都运用了很多英语谐音梗和存在着文化背景差异的段子,多少会导致原本的效果打了折扣,但大部分篇目的结尾还是会让人会心一笑,未来有机会的话愿意买纸质书收藏。
欧·亨利应该是那种超级难翻译出神采的作家。他的故事平庸,情感也不深厚,但胜在连珠炮般的俏皮话,多变灵活的修辞,以及大量篇幅所共同呈现出来的快速扩张时期的美国中下层市民形象。又一次,在爱伦·坡之后感受到英语词汇及语法的丰富性,哪怕是透过译文。不过整本来看还是很平庸,超有毅力才读完。
质量参差不齐,但如果把质量不错的短篇小说拿来拍成短片估计也不会差
麦琪的礼物真的经典 最喜欢骗子系列 完全意想不到太精彩了 最后几个故事感觉没什么意思 不然就是5星