书籍 横越美国的封面

横越美国

[美]约翰·斯坦贝克

出版时间

2016-12-31

ISBN

9787020118786

评分

★★★★★

标签

旅行

书籍介绍

本书讲述斯坦贝克在晚年和他的爱犬查理一起游历美国各地,进行了一段近一万英里的公路旅行。他开着与堂吉诃德坐骑同名的特制露营车“驽骍难得”,在一条重视外表、善于外交、懦弱又善解人意的法国鬈毛狗的陪伴下,从美国东北部缅因州的最北角旅行到西部加利福尼亚州的蒙特利半岛。他穿梭在州际公路和乡间小路上,与卡车司机和老朋友一起用餐,拜访各大都市与壮丽的原野,自由自在地与路上的陌生人闲聊。斯坦贝克以幽默而略带疑虑的眼光观察美国和美国人,他看到的是一个孤寂、物产丰盛,但充满单一看法的个人的国度。

目录
第一部 出发
第二部 路上的风景
第三部 美国与美国人
第四部 终点
附录一 斯坦贝克年表

显示全部
用户评论
“你知道吗,一头大熊可以把狗当作网球🎾一样打?”
诺奖得主晚年的作品,比起“游记”,更像是对自我一生及祖国美国的一场审视与追问。即便透过并不处处精彩的翻译,也能感受到作者极其流畅的文字功底——特别是末尾“拉拉队”一段,简直堪称场景生动描写的范本。唯一缺憾是作者并非专业的旅行作家,对旅行中遇到的各色人物描写还是弱了些。
不知是否是错觉,the old man和the old dog的影子于隐约间融为一体了
我开始自定一个关于保护关系与独立的新法则。一个悲哀的灵魂杀死你的速度,比一个细菌要快,而且快得多。我把新买的煤油灯架拴在床边的墙上,并把灯芯修剪了一下,让照出来的光变成一只金色的火焰蝴蝶。在旅程中,这盏灯除了当作照明设备外,还常常散发温暖与增添色彩。这个地方有一种言语无法触及的东西。但是这些东西后来却会一直跟着你,更有甚者,有些你根本不晓得曾经见过的东西也会在你离开后跟着你。或许是因为季节的光线特质,也或许是因为秋天的清澄,鹿岛所有的东西都显得突出而醒目——一颗石头、沙滩上一块经海水洗磨的圆形残木浮枝或一线屋顶的轮廓。即使每株松树都属于树林的一部分,却也各自傲然独立。我能肯定的是,自己从未遇到如此个性鲜明的人。这位守湖员是个寂寞的人,因为他有个太太,所以更寂寞。
依我看,开头和结尾的篇章写得最好也最有分量,中间琐碎的内容比较多,尤其是关于那条叫Charley的法国鬈毛狗的内容。真的,即便书名叫Travels with Charley,也实在是太多了……
六十年代的美国人看美国 路上碰到有趣的陌生人可真不错 结尾新奥尔良的事件、路上的几个人真是让人唏嘘不已,几十年过去了,改变真的很慢
从这本诙谐生动的游记开始爱上斯坦贝克
很个人的一本游记。由于是作者临终前的旅行,因此字里行间氛围不轻松,作者对政府、自然、种族的各种看法潮水一样涌来,他什么都敢讲,什么情绪都不加掩饰,他努力摆脱年龄加诸的枷锁,最终却不可避免地思乡。为什么那么大篇幅地用拟人的手法描写小狗查理,是因为临终前那种强烈的孤独吧。
他到底想讲点什么?P45弃
喜欢开始的部分,最喜欢路上碰到人的时候,指路的人、务农的人、喝咖啡的人、看农场的人、钓鱼的人、喝酒的人、修车的人,好几个地方的环境描写勾起我的一些好像已经消失不见的感情,就像半夜一点钟起来,看到满天亮着的星星一样惊喜,那些星星,一直亮着,移动着,永不停歇,亘古不变。要远离一个地方,才能发现它的美丽。