书籍 笑面人的封面

笑面人

[法] 雨果

出版时间

2018-08-01

ISBN

9787020124671

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是法国作家雨果创作的长篇小说。这是一出发生在英国贵族统治下的悲剧。一个贵族上议员的儿子在复辟时期被国王出卖给了儿童贩子,遭到毁容手术之后,成为畸形的笑面人,靠卖艺为生。成人之后,被证实了作为贵族特权的继承人的身份,宫廷的矛盾又恢复了他的爵位,但他仍然保持着纯真善良,在上议院为老百姓慷慨陈辞,使自己从权力的高处跌入低谷,最后追随心爱的人死去。 雨果(1802—1885),法国作家,十九世纪前期浪漫主义文学运动领袖。雨果几乎经历了十九世纪法国的一切重大事变,1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章。代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《笑面人》《克伦威尔》等。 译者:郑永慧(1918—2012),原名郑永泰。祖籍广东香山,生于越南海防。一九四二年毕业于上海震旦大学法律系。曾任教于震旦大学,震旦女子文理学院,北京国际关系学院。译作有《笑面人》《舒昂党人》《驴皮记》《古物陈列室》《九三年》《娜娜》《蒙梭罗夫人》《我们的爱情》《梵蒂冈的地窖》等四十余部。
目录
作者简介
出版说明
前言
第一部 海洋和黑夜

显示全部
用户评论
№27,又啃一部雨果。他总是有太多的笔墨留给与主线故事并不紧密的部分,像一幅天穹般的幕布,完美衬托了整个演出,是历史最真实的重现。悲惨世界跟着他了解了巴黎的下水道,底层罪恶的黑话,游荡的野孩,还有拿破仑最后的战争,笑面人见识了英国的上议院各种爵士,儿童贩子的勾当… 还有,这部真的是浪漫主义吗?为什么是这么悲剧的结局。
我的微笑,不是开心……
6 小丑的形象是不是借鉴了《笑面人》?
还是雨果老儿原汁原味的装逼卖弄长篇大论,我喜欢
“表面上是永恒不变的,实际上不断在变化。人只能够浪花一现,人类才是海洋。”
雨果对贵族和底层的生活描写细致而真实。
《笑面人》是我看这么多雨果作品里面,前期最难理解,到后期不忍释卷的一部作品,雨果对于环境背景的渲染能力简直登峰造极,人物的形象往往通过强烈的反差来进行对比,外表的丑陋却有着赤诚的内心,格温普兰与伽西莫多的写作手法有异曲同工之妙,而女神与埃斯梅拉达也是一样,整部作品对于封建王权的阴谋也做了极致的批判。
“可笑和崇高接连在一起,笑声反响着吼声,讽刺尾随着绝望,外表和实际互相矛盾——这样的一种永远的、不祥的法则,从来没有像现在这么可怕地实现。不祥的光线从来没有像现在这样照耀着人类深沉的黑夜。”
看完之后真的很难受…
看人民文学的看到一半换了这个译本。舒服多了。雨果感觉并不适合我,读起来和少儿简写版差不太多,因为对社会背景的介绍全被我跳过去了。 但是看到于苏斯的那场戏还是掉眼泪了😢 以及,大段独白不如陀思妥耶夫斯基,雨果的读起来像戏剧(不知道为什么还有点像全球高考?)