书籍介绍
《一生》（1883）是莫泊桑对长篇小说的初次尝试，这部小说试图通过一个女子平凡而辛酸的身世来剖析和探索人生。故事平铺直叙，丝毫没有剪裁的痕迹，却充分发挥了作者在“白描”技巧上的特长，使小说达到了“以单纯的真实来感动人心”的艺术效果。加之作者善于运用富有乡土味的优美散文，展示他*熟悉的诺曼底傍海村庄的迷人景色和人情风俗，更增添了小说的魅力。
作者简介：
莫泊桑( l850—1893 )，十九世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家和短篇小说家、自然主义文学流派的杰出代表，曾师从法国著名作家福楼拜。一生创作了六部长篇小说、三百五十多篇中短篇小说和三部游记。文学成就以短篇小说*为突出，被誉为“短篇小说之王”，与契诃夫和欧•亨利并称世界三大短篇小说大师。
译者简介：
盛澄华( 1912—1970 )，浙江萧山人。先后就读于复旦大学、清华大学外国语言文学系。1935年赴法国巴黎大学文学院深造。1940年回国。先后在西北大学、复旦大学、清华大学、北京大学任教。主要论著有《论纪德》《新法兰西评论与法国现代文学》；译作有纪德的《伪币制造者》《地粮》，莫泊桑的《一生》等。
目录
用户评论
过分悲哀
婚姻那一步开始
就错了
莫泊桑的景色描写简直绝了！在我看过的近600本书中没有人能比得上他的，怎么能写得这么好？我觉得要归功于盛澄华的绝妙翻译，中文与西语有极大的不同，所以好的翻译甚至可以鬼斧神工化腐朽为神奇。女主婚前把爱情想得过于美好，失望以后又对儿子过于溺爱，最后被上天打击得体无完肤。这个故事对女孩子特别有教育意义，等女儿长大一点，一定让她看。
为她孙女儿的一生担忧。
没有太多波澜，莫泊桑采用“白描”手法写就这本长篇小说。故事主要从女主的经历展开，前期故事节奏进程缓慢，主要人物一一出现，中期以来随着人物关系复杂化节奏才加速紧张起来，到后期以致故事节奏疲软无力。在这里莫泊桑所传达的不是生活处处有惊喜，也非绝望，而是一种无奈感，人抓不住命运，只能沿着它所设计的轨道行走，当然其中会有希望，只给心灵抚慰却无法把握。值得一提的是全文最后那个到现在已被众人引用烂掉的名句，那是莫泊桑本人对生活的看法，即是给整本小说一句总结以及升华。
现在去看是毫无新意又让人觉得气愤的故事。没出嫁前的约娜让我觉得她的人生有无限可能，可结了婚的她呢？不能说她没有闪光点，但更多看到的还是懦弱。她在发现丈夫和使女的奸情时不选择隐瞒，但后面的人生就开始滑坡，真是感到无奈。
压抑致郁的故事用平铺直叙的语言来描写，更添一种无奈感。景物描写发挥稳定。
于连死后，主角的人生时光走向死灭，但背后母题展现出的子题世界逐渐活泛和开阔起来。情节的衔接和跨越很有法国人叙事时那种东一榔头西一棒子的跳跃感（。