书籍介绍
在《风格练习》中，雷蒙·格诺巧妙地利用公共交通场景，将日常生活中的琐碎片段串联起来，形成一幅生动的都市生活画卷。作者以独特的叙事技巧，带领我们穿梭于1942年的巴黎街头，感受那个时代人们的喜怒哀乐，同时也启发我们思考自己在城市生活中的角色和定位。
推荐理由
《风格练习》以独特的视角和手法，通过99种叙事手法描绘了1942年巴黎公共汽车上的偶遇与对话，展现了作者雷蒙·格诺对想象与现实、创造与自我关系的深刻思考。书中丰富的城市空间描绘和公共交通细节，不仅表达了对城市生活的热爱和敏锐的观察力，还蕴含了自传元素和成长经历的反思。这部作品不仅展现了作者对风格多样性的追求，更通过语言实验和文学理念的创新，为读者提供了独特的阅读体验。
适合哪些人读
对文学创作、叙事技巧感兴趣的读者
喜欢探索城市文化和历史背景的读者
追求自我成长、希望从不同角度审视生活的读者。
喜欢探索城市文化和历史背景的读者
追求自我成长、希望从不同角度审视生活的读者。
目录
用户评论
为了向佩雷克致敬写了99章。游戏的意味过重，而且很多游戏在翻译后显得很生硬。译这种书真是吃力不讨好，难怪译者会拖三年数度想放弃。
讲故事的99种方式。
和克罗诺皮奥“好玩”程度有一拼，一件小事的99种写法，体裁无法归类，受到“乌力波”文学工场启发的实验、游戏乃至战役，集合体、爪哇体、美食体、造作体···越读越喷了太欢乐，好像能透过窗户看到崩溃的袁筱一老师和边写边按耐不住开心的作者，反对耍花腔追求文学纯粹性的格诺，字里行间满是嘲讽：瞧你们这些添油加醋的家伙！扣求袁筱一老师翻译《小型手提宇宙起源学》（卡尔维诺《为什么读经典》里翻成《可携式小宇宙起源论》也很有趣）
用一杯咖啡的时间看完 语言隔阂降低太多趣味 真想看看由本国作家写出这么一本练习册来。看到说意大利译本是埃科翻译的 羡慕。
没有台版有趣和用心。
用99种方式讲一个随机故事。开头几十篇很有意思，后面几十篇有些变成文字游戏了，缺少了文学性。
hangover+seasonal flu;无比糟糕低效的一天！
难为作者，难为译者了。形式大于内容，1947年的书，鼓鼓掌吧
这种书还是应该看原版。同样故事不同风格的表述，很见功力。
刚开始看是很新奇的，但是类似的规则弄得很多篇都很同质化，比起风格练习更像是文字游戏吧。
书籍解析
立即阅读