书籍 梅西:传奇之路的封面

梅西:传奇之路

[意] 卢卡·卡伊奥里

出版时间

2018-02-01

ISBN

9787020134700

评分

★★★★★

标签

历史学

书籍介绍
“梅西不欠阿根廷一个世界杯,是足球欠梅西一个世界杯。”——桑保利如是说。 ☆梅西是否能够带领阿根廷赢得2018年俄罗斯世界杯? ☆怀抱着期待,让我们一起来回顾梅西的传奇之路, ☆见证梅西过往的成长与蜕变,荣耀与收获。 里奥内尔·梅西是为足球而生的天才。从一个先天条件很差的儿童到28岁时就史无前例地拥有五座金球奖杯,梅西所获得的成就和荣誉让他成为足球历史上最耀眼的传奇之一。他速度惊人、跑位飘忽,令球迷如痴如狂。马拉多纳直言,梅西就是他阿根廷国家队10号球衣的继承人! *意大利著名体育记者卢卡·卡伊奥里用生动的文笔和大量一手采访资料记录了梅西的成长与蜕变,荣耀与收获,为读者描绘了一幅精彩、深刻、真实的梅西肖像。 *作者还特意为本书的新版增加了章节。 卢卡·卡伊奥里,1958年生于米兰,意大利著名体育记者、作家。在其三十多年职业生涯中,卡伊奥里在意大利、法国、西班牙的媒体做体育报道,尤其是足球报道。在意大利,他为《宣言报》《共和国报》《意大利晚邮报》《米兰体育报》、意大利天空电视台工作;在英国,他与格兰纳达电视台合作;在法国,他曾担任欧洲新闻电视台体育部主任,目前仍在做国际体坛报道。 自2001年以来,卢卡•卡伊奥里定居西班牙,与西班牙国际广播电台、西班牙电视六台、《马卡报》等西班牙媒体合作。迄今,他已出版多位足球明星传记,包括罗纳尔迪尼奥、齐达内、梅西、本泽马、托雷斯、小罗纳尔多、内马尔等,其作品已经翻译成三十多种语言在全球出版。
目录
1.罗萨里奥
2.加里波第医院1987年6月24日
3.最小的那一个
4.纽维尔红黑岁月
5.他就是加德尔

显示全部
用户评论
学阀横行,学气不正,翻译作品不如机翻!
翻译太差
什么辣鸡玩意
翻译这就注销了?这点玻璃心还一天网暴别人,属实搞笑。(只针对译者不针对作者)
纯粹给译者汪打一星
⒈读起来就是一出流水账,只是将梅西的经历进行整理,并没有掺杂任何个人的见解,也没有太多比较珍贵的资料,所以只是适合不了解梅西的人,进行阅读; ⒉由于成书时间问题,导致现在有关梅西的经历,更是没有展现出来,所以就看不到巴萨的溃败,看不到拉波尔塔的手腕,看不到梅西在巴黎的挣扎,也看不到美洲杯夺冠,以及几个月后卡塔尔世界杯的表现; ⒊看到底下的评论,有点不明所以,这翻译是惹什么事情了吗?怎么这么多的差评?最后就是希望,珍惜梅罗最后的这段时间,珍惜一众顶级球星最后一届世界杯,期待他们能有好的表现!
给译者
对原作者没意见,对学阀有意见
机翻严重