书籍介绍
布克奖得主、《英国病人》迈克尔・翁达杰 Michael Ondaatje
写给他从不了解的父亲和故土的一封深情书信
心碎的岛屿 失落的历史 封藏的家族往事
青春被挥霍，被毫无意义地燃尽了。他们很清楚这一点，也原谅了这一点。
*****
《世代相传》是翁达杰风格 极为特殊的传记式小说。作家以1970年代末的返乡之旅为线索， 试图抵达自己并不了解的童年，还原父母婚姻失败和家族没落的轨迹。
默文•翁达杰，一个放荡无稽藐视世俗的阔公子，一个擅长自我毁灭的父亲，最后守着山上的养鸡场萧条度日，死于酗酒造成的脑出血。狂野而美丽的多丽丝，化妆舞会上耀眼的冠军，热爱丁尼生和叶芝，最终只身远遁英国，艰难抚养子女。翁达杰笔下的父母，曾拥有势均力敌的激情和戏剧感，但随着默文一步步毁掉自己作为丈夫、父亲的权威，那个曾经喧闹而传奇的家庭也在混乱中走向瓦解。
《世代相传》既是对一个长久缺席的父亲一厢情愿的寻找，也是对一个已经终结的殖民时代的深情凝视。
*****
靠猜测去接近真实的他，根据爱他的人告诉我的这些零星的事去了解他，然而他仍然是那些我们渴望阅读而书页仍未切边的书中的一本。
翁达杰对于脆弱、生活的偶得的幸福的理解如此清晰。他的行文如此优雅、独特。
——《纽约客》
色调明亮。甜蜜、痛苦、残忍，超凡脱俗。这本书自身就是传奇。 ——玛格丽特•阿特伍德
目录
用户评论
喜欢英文原名和恰到好处的幽默，喜欢风华正茂的祖母拉蜡，优雅戏多的母亲，疯癫智慧的父亲。也希望能在结婚的时候拍一张鬼脸，做成明信片，背后写上我们对婚姻生活的态度，寄给各位朋友，“这是我们共同排演的戏”
家庭小史 实写之余借助他人之口转述传说 夹杂虚构 读起来还是舒服
翁达杰的书里，父母那些不被子女所知的个人生活史，从不同的视角被阐述。编年表，私人日记，道听途说，绯闻，误解，赞颂，怀念与遗忘。叙事以转换到个人日常的一天作为终点。看报纸时风扇运转的声音，在指尖下爬过的蚂蚁，亚麻衬衫贴合身体，季风来临。
“拉蜡晚年一直在寻找伟大的死亡。她在叶片下
面寻找，从不曾找到那条巨蛇，那会耳语般地掠过脚踝的毒牙。”
“她可以像一条蛇或一朵花一样沉默。她喜欢打雷,雷声像国王一样对她说话。仿佛她死去的性情温和的丈夫变成了宇宙的裁判,手里握着大自然的话筒在说话。从天上传来的声音和突然照亮天空的闪电告诉她关于一生经历的细节和偶然闪现的智慧,使她能够冒任何风险,因为雷声和蛇形闪电会警告她危险在哪里。”
《世代相传》 读完，2019.9.6
翁达杰父亲一生的故事
在斯里兰卡，一个完美的谎言抵得上一千个事实。——迈克尔·翁达杰
颇有个人色彩，家族成员的回忆介绍，七十年代末的归乡之旅，很多私人记录没有什么意思。对于奶奶拉蜡的记叙比较有真情实感。
“亚洲。这个垂死之人喘息着说出的词。这个只能耳语的古老的词，永远也不会成为战场上的呐喊。这个词听上去懒洋洋的，一点也不像欧洲、美洲、加拿大那样发音清脆。它的元音占据了主导地位，在地图上和S躺在一起。我正向亚洲跑去，一切都会发生改变。变化就从我在舒适而井井有条的生活中一边跳舞一边纵声大笑的那一刻开始。”
90分。关于夜与诗与庄园与海岛与酒精与浪荡儿，以及既憨萌又朋克的阿姨。
“在斯里兰卡，一个讲得好的谎言值一千个事实。” @2020-09-18 00:46:00
热带，殖民地，家族，爱，责任，激情，这背后的每一个人，都有很多的故事，“如此反复无常又忙忙碌碌的时代”！
以后我会说迈克尔翁达杰是我最喜欢的三个作家里的一个！