书籍介绍
★亨利•詹姆斯在小说史上的地位，便如同莎士比亚在诗歌史上的地位一般独一无二。
★开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。
★2004年戴维•洛奇《作者，作者》、科尔姆•托宾《大师》、阿兰•霍林赫斯特《美丽曲线》集体致敬的对象，因为这三部小说的问世，2004年被称为“亨利•詹姆斯年”。
★依据“美国文库”权威版本翻译，中文世界首度译介。
《伦敦围城》首次发表于1883年，是亨利•詹姆斯创作生涯早期最优秀的中篇小说之一。作者以幽默的笔调讽刺了英国上流社会的生活方式和浮华之风，展现了开放的美国人与保守的英国人之间的道德、文化冲突。此次系该小说问世一百三十余年来首次在国内翻译出版。
亨利•詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世纪继霍桑、梅尔维尔之后最伟大的美国小说家，美国现代小说和小说理论的奠基人，欧美现实主义向现代主义创作转型时期重要的小说家和批评家，开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前曾三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。
他的主要作品有《一位女士的画像》《鸽翼》《专使》《金钵记》等长篇小说、《黛西•米勒》《螺丝在拧紧》等中篇小说以及数量众多的短篇小说，此外他还写有相当数量的文学评论、游记、传记和剧本。他的作品聚焦美国与欧洲大陆之间的文化冲突，对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响。
1914年第一次世界大战爆发后，由于不满美国政府的中立态度，亨利•詹姆斯于次年愤然加入英国国籍。1916年初，英王乔治五世亲自授予其功绩勋章。同年2月28日，他...
目录
中篇小说《伦敦围城》于一八八三年一至二月间以连载形式首次发表于美国《世纪杂志》（Century Magazine），同年被美国出版商詹姆斯•R.奥斯古德（James R. Osgood）收入小说选集《<伦敦围城><波列帕斯养老金>和<观点>》在波士顿出版。与此几乎同时，本小说被英国麦克米伦出版公司（Macmillan）收入小说选集《<伦敦围城><德莫福夫人>》在伦敦出版。
亨利•詹姆斯这一时期长居伦敦，得以亲自指导和监督了当时其大部分作品英国版的编辑、出版过程，因而较之美国版，其作品的英国版往往更能如实反映詹姆斯的最新修订。基于上述考虑，“美国文库”版亨利•詹姆斯全集在收录本小说时采用了英国版。本译本系从“美国文库”版译出。
用户评论
剧情太浅。但是无疑是大师的作品（不是大师作品）。语言的流畅即使在译文中也毫不逊色（当然，译文可能还有增彩）。这个《伦敦围城》的称法，还和钱老的《围城》有异曲同工之妙。 8.0。
被围困的不是黑德韦太太和亚瑟准男爵。被围困的是沃特维尔和利特尔莫尔。有数度糟糕婚史，一心要打入伦敦上流社会的美国女人黑德韦太太恐怕不知道这背后有两个喜欢她的男人受了怎样的良心煎熬（一个不得不回避评价，另一个的评价为时已晚，他们的情感中不愿意让她得逞）。亨利詹姆斯煞有介事的絮絮低语把阅读的人置于步步权衡掂量的境地，待亨利詹姆斯抬头时，阅读的人也抬头了，这时才发现他所分说的那一男一女早就另行其是了，他们欺骗了我们，或得了一时侥幸。这是在他犹如捻着纸条眼望着远处温文尔雅地给你谨慎分说时发生的事，不过，却没有发生在文本之内——他很少正面剖开把众多人物聚集一起的那种情感的核心。
亨利詹姆斯典型的限知视角应用，几个主要人物好像都处于故事边缘，而真正的秘密等故事结尾作者才告诉大家。
情节尚可，有点啰嗦。
围住的是南希，要勇敢做自己却逃不开对上流社会的执着；围住的是美国同胞，又觉得她妙不可言，又带着有色眼镜审视她觉得她不该成功；围住的是英国贵族，自以为阶级固化，刻板守旧却抵不住对自由热情的向往……围住的是每一个用自己目光去审视别人的我们。最后 故事四星 序言剧透严重 扣半星😐
两种观念的冲突
所有人都在围城里
亨利詹姆斯几乎每本书里都会提到美国人，美国人英国人罗马人，国别代表着人物特点，美国的自由奔放体现在南希身上，和英国的保守碰撞在一起，英国贵族真的是自己不怎么样却看到了美国人的满身缺点。纠结，围困是本书的重点吧，南希目的明确，被困的反而是三个男人。除了南希以外的女人都像小丑，见不得别人好。
仍旧吐槽序言后记，垃圾。
亨詹版的《倾城之恋》+《连环套》。给最后的亚瑟爵士鼓个掌，要就要，何必东问西问，如此果决倒是令人刮目相看。利特尔莫尔突然的"背叛"也非常有趣，但也是顺遂本心之举，两个男人的举动都有禅意。像这个故事随便改改，就能成为和《温夫人的扇子》差不多的剧本，不知道亨詹本人后来写的剧本到底是有多不行啊。🤦🏻♀️
烦的我，看了60页不想看了。////重新拿起来看，突然看到了男主心里的种种。作者刻画心理描写有一手的。