书籍介绍
本书收入迪伦马特的全部侦探小说，包括《法官和他的刽子手》《嫌疑》《承诺》《司法》《退休探长》。《法官和他的刽子手》讲述侦探长贝尔拉赫为追究罪犯加斯特曼的罪行，多年跟踪，斗智斗勇，然而因为种种原因，狡猾的加斯特曼总是成功脱逃。直到这一次，探长的得力助手施密特被人枪杀，他自己的生命也因为胃病而来日不多，于是他精心设计，让罪犯付出了生命的代价。
弗里德里希·迪伦马特（1921-1990）瑞士戏剧家、小说家。代表作有戏剧《老妇还乡》《罗慕路斯大帝》《密西西比先生的婚姻》，小说《隧道》《法官和他的刽子手》《诺言》等。迪伦马特以其侦探小说为德语当代文学做出了独树一帜的贡献，这些作品也一直备受评论界关注和世界各地读者的喜爱。
目录
用户评论
可以看出迪伦马特写得好，但人民文学出版社急着赚钱，翻译如此之烂，语法错误满篇，不经过仔细校对就出版了？排版也前后不一致，毫无美感。而且5个故事找了5个人来翻译，这样安排的好处是什么？以后韩瑞祥翻译的东西和人文版的书，都不要急着买了。
看完这五部中篇，几乎立刻就回到了《真探》中构筑起来的冷峻肃杀氛围。尤其《承诺》一篇，对第一季的人物设计与第三季的剧情走向或起了很大的启示。迪伦马特着重塑造的是侦探本身，而不是营造悬念丛生的探案情节。按照传统推理小说的技法可能问题一大堆。另外，与钱德勒那种偏文学流的侦探小说也不同，迪伦马特也并没有陷入对“氛围”的营造和追逐中，几部中篇都夹杂着大量的哲学思辨，在叙述文字中任性地介入这些文字，势必会对以追求“故事”为本的读者劝退。
精彩至极，迪伦马特的侦探故事和类型侦探不同，他有本格派注重计谋设想，也有社会派关注社会现实，却更都不同。前两篇还有些后二战的间谍故事类型（尽管如此还是有凶手是追凶者这样的核）中间两篇《承诺》《司法》就实在太精彩了。承诺是一个合适的凶手，中间甚至讨论了私设法庭，结局也是令人思考很多。司法则本质上是一个复仇故事，其计谋我众目睽睽杀了人，司法审判却判我无罪的核心，讨论了司法，也是战争后的和平下罪恶的讨论。最后退休探长只有开头，看节奏好像探长黑白通吃，应该也很过瘾。迪伦马特似乎更关注社会价值思维，官僚体系，民风民俗，司法体系，对真相和现实的影响。最后还是吐槽下德语系文字太硬邦邦了。
迪伦马特果然为大家，语言简练的同时，转折四起，真现代侦探小说鼻主！
是侦探小说，更是侦探抓马
《承诺》写的太好了
有一些构思还是很不错的，但是不知道翻译有多大责任，有些章节太难看下去而且实在是太啰嗦，让我都懒得看悬疑的部分了。我是强忍着翻完中间一大部分的，看完实在松了一口气……
翻译有点烂
《司法》应该是写得最好的
翻译糟糕