书籍 世间无罪人的封面

世间无罪人

[俄] 列夫·托尔斯泰

出版时间

2021-08-01

ISBN

9787020146291

评分

★★★★★
书籍介绍
本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之六,以其中一篇的标题为书名,收入作家的俄罗斯社会主题作品十一篇,包括《暴风雪》《一个地主的早晨》《东家与雇工》《谁对》《舞会以后》《假息票》《草莓》《同路人的谈话》《乡村三日记》《霍登广场事件》《世间无罪人》。这些作品大多源于以事实为依据。 《世间无罪人》比较集中地表达了作家对俄国社会问题的关注,以及对俄国民间的热爱,传达了作家对自身所处环境的持续思考,为读者了解当时的俄国以及作家的社会观、历史观提供了视角。 列夫·托尔斯泰,(1828—1910),出生于贵族世家,从小特别关注心灵成长,受到启蒙思想的巨大影响,在作品中追求最美好的人间,由此成为“俄罗斯的良心”、“俄国文学三巨头”之一。 草婴,(1923—2015),原名盛峻峰,著名俄罗斯文学翻译家,国内唯一以一己之力翻译了列夫·托尔斯泰所有小说的翻译家,获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。
目录
文前彩插
文前辅文
走进这座巍峨的大山
暴风雪

显示全部
用户评论
《假息票》、《世间无罪人》写的真的很托尔斯泰,宗教情节升华了,其他统统不重要了。《地主的早晨》、《暴风雪》还算有点文学作品的影子。
人世间的确没有罪人,只有穷人,只有傲慢的人,只有自私自利的人。人性之弱,非罪不可活
“既然他们干得那么认真,并且人人都认为必要,可见他们一定懂得一个我所不懂的道理。我竭力想弄个明白。可是不管我怎么努力,都是徒然。”
太惨了
里面有一个连环反应的有趣故事
这是一本明显乌托邦主义的书。一个人突然之间或者临死之前,受到善良的人或者上帝的感召,做了一个与他贪婪罪恶的一生毫不相符的行径。带有对人性和世界美好的想象的儿童读物即视感。
【与阿梦共读一本书No.95】那些底层人民日常中的赤贫、非难、懒惰、不正、认命……托翁一一收入眼中并锲而不舍地予以书写。从某种程度上,正是俄国让人困惑与沉思的事实,滋养了他的教养、思想与生活方式。于是在这本短篇集中,时不时能看到托翁自己的身影闪现;他的在场才使得文本内容更加沉重与可信,使得理想主义的思绪更加荒诞与无望;“他不再迷信任何东西,而把一切都重新检验”。
【与木木共读一本书NO.95】在《假息票》中,拖欠他人借款的省税务局局长的儿子米嘉,篡改并挑唆他人交易假息票的中学生马兴,收到假息票又转手出去的照相器材店老板叶甫盖尼·米哈伊洛维奇,被欺骗被诬陷然后误入歧途的庄稼汉伊凡·米隆诺夫...在这环环相扣的俄罗斯百景图中,一个人即是另一个人的人间地狱。谁是谁的因?谁是谁的果?事容易分好坏,人却难分善恶。托尔斯泰的中短篇有股迷人的气质,它囊括了对宗教、农奴制、世俗生活、革命意志的观察与反思,但归根结底是对各阶级世人的爱。