“‘交驿车带回!’欧也妮自言自语地说,‘我为了它拼命的东西,交驿车带回!‘”
“高里奥每只眼中冒出一颗眼泪,滚在鲜红的眼皮边上,不掉下来。’唉!倘若我有钱,倘若我留着家私,没有把财产给她们,她们就会来,会用她们的亲吻来舐我的脸!钱能买到一切,买到女儿。啊!我的钱到哪儿去了?倘若我还有财产留下,我就可以听到她们,看到她们。‘”
What a Lover. What a Father. 《人间喜剧》真是知名度被低估的文学之一,两三百页的篇幅里读者可以找到自己的侧重点,又意识到人性的多面性。如果说欧也妮是一个冲破桎梏纯真勇敢的少女,那高老头就是一起夹杂着东零西碎的痛苦和罪恶隐秘的德行的惨剧。不过看到最后都是释怀,感慨欧也妮超脱的温情和高老头迟来的幡然顿悟,也幸然他们身边有长脚拿农和大学生欧也纳。