书籍 烦恼的冬天的封面

烦恼的冬天

[美] 约翰·斯坦贝克

出版时间

2019-03-01

ISBN

9787020147359

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是斯坦贝克创作后期新探索的一个重要成果。在这部小说里,他描写了一个出身于新英格兰世家的男子如何在现实的压力下,从一个善良、真诚的人变成背弃理想的势利之徒的故事。小说无情却真实地展现了资本主义社会里人性蜕变的过程。 本书首版于1961年,是斯坦贝克最紧密联系现实生活的一部作品,在新的高度和深度上有力地揭露和抨击了资本主义社会的弊病、人与人之间关系的冷酷和人性的扭曲,获得许多评论家的好评,尤其给瑞典文学院的评委们留下深刻的印象,认为斯坦贝克重新回到了当年创作《愤怒的葡萄》时的高水准,对他在第二年获得诺贝尔文学奖贡献甚大。 约翰·斯坦贝克(JohnSteinbeck,1902—1968),美国作家,1962年诺贝尔文学奖得主。一生共创作27部作品,代表作包括《煎饼坪》(1935)、《人鼠之间》(1937)、《小红马》(1937)、《愤怒的葡萄》(1939)、《罐头厂街》(1945)、《伊甸园之东》(1952)、《我们不满的冬天》(1961)等。其中《愤怒的葡萄》还获得1939年的美国国家图书奖和1940年的普利策奖。 斯坦贝克既是文学大师,也是最受美国民众喜爱的畅销作家之一,迄今为止其作品累计销售近一亿册,其中超过半数是《愤怒的葡萄》《人鼠之间》这两部代表作。 斯坦贝克的作品多描写底层的社会大众,替穷苦人说话,为被压迫者申辩,展现他们广阔壮丽的生活图景,刻画他们面对困境时所展现出的人性光辉——善良、富有同情心,以及为生存而奋斗的勇气。
目录
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
3.5 读到40%了故事才真正变得有趣起来 总感觉斯坦贝克的现实主义夹带着虚幻和想象
连着读约翰斯坦贝克,确实是挺喜欢的作家。喜欢看主人公对着杂货铺的蔬菜和罐头絮絮叨叨、啰哩啰嗦,喜欢看那之中无论是堕落或是救赎的把戏。他的小说在残酷中好像总是有着童趣。
这篇更多突出描写了日常的琐碎的对话,故事线比较淡,感觉不太喜欢。
有些人是不可能变坏的。他能搞点小动作,能耍点小聪明,但是他的良心使他不可能变坏。 另,翻译太差劲了。我知道斯坦贝克本身语言就很平实简短,但这跟过分的直译甚至乱用词无关。“我有五件套装”?你确定不是“西装”?“脆饼干”就直接放在句子里不突兀么?
翻译不好。开头很无聊,但是后面很好。
翻译的注有些不如不注,一点解释说明的作用都没有起到。俚语翻译得莫名其妙不知所云。有些地方的翻译很奇怪突兀。原来title取自莎士比亚理查三世。像我这种没有文学常识的人,看这类书就会很苦痛。社会批判杰作,故事的推进伴随着良善与欲望的交织斗争,最后略逊一筹。烦恼的冬天没有变成快乐的夏天,伊森的精神蜕变像蚕食,一点点看似不显著。故事过于精彩足以掩盖翻译的微瑕。
文学性很强,描写了主人公如何从一个真诚善良的人,被周围人影响而为了钱失去本心,不过感觉结尾挺突然的。总体是能感受到作者的思想和文字功力的。
这本小说明显不如《愤怒的葡萄》好读!倒是其中的视点问题比较有意思!
“所有的胡思乱想就像楼顶的风向标一样不能停歇,苦不堪言”。看完马上看第二遍 因为感觉没有完全看懂。我感觉我尤其喜欢这本书的原因在于伊森身上有一些地方与我非常相似:与爱人的关系;善良诚实 而又漫不经心地伤害别人;能够很好地社交 但并不热爱社交;有能力 却沉溺在过去 对生活却没有坚定的信念。所以容易兜兜转转 被利用 最终彻底迷失