书籍介绍
本书是诺贝尔奖得主、新小说代表人物克洛德·西蒙的作品，他们反对以巴尔扎克为代表的传统创作方法，排斥故事情节，漠视人物塑造，萨特曾把这种创作方法称为“反小说”。在这部作品中，克洛德·西蒙第一次尝试文字与画相结合，文中只有几个面目模糊的人物，看不到清晰的情节脉络，一名法国大学生用两副前后相隔十五年的目光去看西班牙的那场内战。他力图把文字当做色彩、音符和镜头使用，向读者传递的不是一个悲欢离合的故事，而是朦胧飘忽的印象。
作者：
克洛德·西蒙（Claude Simon，1913-2005），法国新小说派作家。代表作有《弗兰德公路》《农事诗》和《历史》等，一九八五年获得诺贝尔文学奖。
译者：
马振骋，1934年生于上海，法语文学翻译家，首届“傅雷翻译出版奖”得主。先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏娃、高乃依、萨巴蒂埃、克洛德·西蒙、纪德、蒙田、杜拉斯、米兰·昆德拉、洛朗·戈代等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎，人比香水神秘》《镜子中的洛可可》《我眼中残缺的法兰西》《误读的浪漫：关于艺术家、书籍与巴黎》等。其《蒙田随笔全集》（全三卷）2009年荣获首届“傅雷翻译出版奖”，并被评为“2009年度十大好书”。
目录
用户评论
初步认识括号的重要性。有的括号读不懂，但庆幸它是完整的；因为有的括号，它只有一半。
西蒙是我近年来最为推崇的作家，也是从技巧和体量上真正将新（反）小说经典化的“跑题”作家。受普鲁斯特影响，意识流动中用巨量的括号插入、打断、斜出，造就叙事绚丽惊人的分形结构图案，蒙太奇多时空分裂交错并行，一层层括号如立体绘画反复涂抹叠加或复调音乐复杂和谐共鸣；不同人物场景间巧妙过渡如电影镜头转场衔接，视觉上通过罗伯-格里耶“快照”效果的静态特写在报纸、招贴画、雪茄盒、广告牌、横幅标语、路牌等文字画面中开辟新叙事空间，广场上变幻飞翔的鸽群、静默的送葬队伍、漂移的电车、拉窗帘的神秘酒店裸女等，特别是慢镜头细密描述的餐厅刺杀一串瞬间，都是借电影语言而又以文学语言反制的精彩范例，展现西蒙以静制动的时间张力体验与敏锐审美力；而今昔两个忧愁自我间的对望在对战争故人模糊回忆中解构着废墟般、坟墓般的虚无历史。
好喜欢西蒙
摊平时间，便能够阻断情感，但仍然会有一天，有人对这番寂静的文字洒下热泪（或者这种恋物癖早已存在）；此外，已经分不清佩雷克（乌立波）和克洛德·西蒙（新小说）了…
【法国】文字只为它当下所描述的对象所服务，人物、事件都再不重要，唯有跳跃的几何图形有温度。不拘泥一处，移步换景就很精彩，文字在疾驰，在横冲直撞，画面随之敷衍开来，有着『墨云拖雨过西楼』式的变幻之感。