书籍 家庭纽带的封面

家庭纽带

[巴西] 克拉丽丝·李斯佩克朵

出版时间

2021-04-30

ISBN

9787020155620

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

编辑推荐:

★ 诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克、布克奖得主爱尔兰著名作家科尔姆·托宾倾力推荐

★ 巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家克拉丽丝·李斯佩克朵关注女性尤其是家庭主妇的命运和内心世界的经典短篇集

★《家庭纽带》于一九六〇年出版,评论界一致好评,第二年获得雅布提文学奖短篇小说类大奖,克拉丽丝·李斯佩克朵的挚友费尔南多·萨比诺称“(这本书)完全是巴西有史以来出版的最好的短篇小说集”。

《家庭纽带》 (短经典精选)

在歧路之上,她堕入了女性的命途

卡夫卡之后重要的犹太作家 把写作内化为终极命运

克拉丽丝·李斯佩克朵 经典短篇集

《家庭纽带》出版于一九六〇年,收录克拉丽丝·李斯佩克朵构思精彩的十三个故事,讲述了下面这些拙笨生活的人物:安娜一向将自己与家人的生活安排得井井有条,然而,当她看到瞎子嚼口香糖时,她所认定的“真实”全然解体;长久幽禁在家庭生活中的女性无意或有意地醉酒,从而完成对丈夫或男性权威的挑战;老妇人是一家人一年一聚的理由,但几乎无人真正关心她,她只能用自己的方式表示蔑视;还有一只仓皇逃逸的母鸡,只有在夜深人静时,才能在厨房的空地中,以非常笨拙的方式,表达属于自己的小小真实……

克拉丽丝·李斯佩克朵Clarice Lispector

巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。

一九二〇年十二月十日出生于乌克兰的犹太家庭,不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。二十世纪六十年代以降,写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。

一九七七年十二月九日去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。

目录
001 爱
013 一个姑娘的谵妄与酣醉
023 效法玫瑰
044 一只母鸡
048 生日快乐

显示全部
用户评论
李斯佩克朵真是太会写了,在琐碎日常里酝酿情绪风暴,任由想象力从厨房飞出开花结果,而且她的形容词总是意想不到,比如:平静的嘈杂,强烈的温柔,邪恶的柔情,这样相反的碰撞达到一种复杂的感受。最喜欢《爱》这篇,仿佛在看《让娜·迪尔曼》,家庭主妇的无聊生活激起的动荡,最后又回归平静,如同认命。
三星半。全书中数“她思考起爱的残忍的必要性,思考起我们幸福企望中的恶毒…多少次,我们为爱而杀戮”最能概括整本书的基调。维系家庭的纽带是脆弱的。《生日快乐》这篇中,89岁寿星老太只有在生日时才会见到自己的儿子儿媳和孙子们。他们全没有诚心为老太庆生:大人悲苦在聊天谈生意,小孩子在打闹。唯一照料老太的吉尔达看到老太吐痰还无力辩护。老太只能心里愤恨咒骂眼前这些人生失败放任自流的人!在《世界上最小的女人》能看出人性的丑恶和最小的女人小花因为爱而闪耀的目光。人们看见小花那濒危的种族只想着娱乐与玩笑,并没有正视种族渐渐消失的绝望…译后记里译者谈到本书呈现的是真实的存在之苦。即便母鸡是愚蠢的,但是还是有内心生活的。读者能从短篇里感受女性在婚姻生活当中无助与郁结,也看得出克拉丽丝倾注对自身婚姻生活的悲苦宣泄。
李斯佩克朵写起女性主义小说如此犀利,克制但足够准确的笔触,残酷旁观女性之无助。早期作品虽不够成熟,过于追求文字,但已然显露出如梦般梦幻的表达。闵雪飞老师真的不给“过他的周六”加个“妈”吗…
在本书13篇短篇小说中,家庭关系不是人与人之间的纽带,而是人与人之间的枷锁。分别绑住人的脚踝、双手、脖颈...可怕的是一种困境,不管已婚女人家境贫穷或是富有,她的生活能只能围绕自己的丈夫、孩子、双方亲友展开。她是没有空间发展自我的,忙碌与空闲各有各的凶险。亦因为她缺乏自我,所以无能去发现、去改变,日常种种不合理处。
只需要极小的切口就能从痛苦中窥见真实,这样的写作是对日常麻木的一针强心剂。
妇女节前夕读到这本书实在是非常美妙的缘分,沉浸在作者文笔中看到这些天生“辽阔、广袤”的女人在这个世界上的笨拙与狼狈,无论是囿于家庭的妇女还是隐喻犀利的母鸡,这个“恶心”的世界将她们吃了又吃啃了又啃,直到咂摸品不出一丝滋味。 非常喜欢《世界上最小的女人》和《爱》这两篇,“进化,他在进化,掉牙,是为了生出更会噬咬的牙”。对于阅读意识流的作品,稍稍多了点信心。
语言让人印象太深刻,基本是在用写诗的方式写小说。情节弱,内心世界曲折,我觉得会影响小说的好看度。但小说本来就可以有各种各样的写法嘛
她笔下的人是一块由现实和呓语缝合起的布。我的生活也是如此。
感觉发现了一个宝藏,克拉丽丝·李斯佩克朵太会写了!
不懂 不是很懂 好像有点懂