书籍 裴多菲诗选的封面

裴多菲诗选

[匈] 裴多菲

出版时间

2022-02-01

ISBN

9787020156948

评分

★★★★★
书籍介绍
本书精选匈牙利诗人裴多菲的百余篇诗作,除了歌颂革命的以外,也选了一些回忆儿时、讴歌爱情、赞赏自然的诗篇,比如著名的《我愿意是急流》。裴多菲从十六岁起走遍祖国各地,目睹了人民的疾苦,深切了解匈牙利人民,尤其是农民。他的诗歌无论在内容上还是形式上,都与人民靠近,甚至已经成为民歌。早在1907年,鲁迅先生就在《摩罗诗力说》中详细地介绍了裴多菲的生平和思想,此后多次翻译、引用裴多菲的诗作,将他介绍到国内。 作者: 裴多菲·山陀尔(1823-1849),伟大的匈牙利诗人。从小过着贫苦的生活,在动荡的生涯中,走遍祖国各地,目睹了人民的疾苦。在匈牙利民族独立战争中壮烈牺牲。裴多菲的诗充满爱国主义激情,《我愿意是急流》等爱情诗被各国人民所传诵。他是中国读者最喜爱的外国诗人之一。 译者: 孙用(1902-1983),原名卜成中,浙江杭州人。翻译家。1919年中学毕业后,考入邮局工作,直至1942年。之后任中学教员,并从事翻译。1949年后参与编注鲁迅著作,任新中国翻译家协会理事。译著有《裴多菲诗选》《上尉的女儿》《密茨凯维支诗选》等。
目录
文前插图
出版说明
编委会名单
译本序
一八四二年

显示全部
用户评论
昂扬 有力
脑子里面冒出来一句话:你是把六子的死当成了买卖。也许这是一切理想主义者最终的归宿(非贬义)
我6岁,你26岁,我不认识你; 我16岁,你26岁,你成了我的偶像; 我26岁,你26岁,你依然是我的偶像; 等到我36岁,你26岁,比我年轻,你还是我的偶像; 等到我46岁、56岁、66岁……你不仅仍然是我的偶像,还是在我生命尽头,带我走进地狱的使者; 在充满危险的地狱里游荡,又怎么会有在和谐的天堂里的奴隶们生活的安逸?是吧,裴多菲?在天堂里给天堂的国王舔着脚趾,饱食着圣餐,嘲笑在地狱里逡巡徘徊的饿鬼们岂不美哉?