书籍 城堡的封面

城堡

[奥] 弗兰茨·卡夫卡

出版时间

2021-10-01

ISBN

9787020158904

评分

★★★★★
书籍介绍
《城堡》是奥地利作家卡夫卡晚年创作的一部长篇小说(未完成)。 作品讲述主人公K应聘来城堡当土地测量员,他经过长途跋涉,穿过许多雪路后,终于在半夜抵达城堡管辖下的一个穷村落。在村落的招待所,筋疲力尽的K遇到了形形色色的人,它们都是挣扎在社会底层的平民。其中有招待所的老板、老板娘、女招待,还有一些闲杂人员。城堡虽近在咫尺,但他费尽周折,为此不惜勾引城堡官员克拉姆的情妇,却怎么也进不去。K奔波得筋疲力竭,至死也未能进入城堡。 在《城堡》中,卡夫卡以冷峻的笔调叙述了一次绝望的挣扎,由此揭示世界的荒诞、异己和冷漠。 弗兰茨·卡夫卡,(Franz Kafka, 1883—1924),奥地利作家,生于布拉格一个犹太家庭,在布拉格大学读德国文学和法学,获法学博士学位,毕业后在法律事务所和法院见习,在工伤事故保险公司供职。1922年因肺病离职,1924年逝世于维也纳郊区的疗养院。卡夫卡自幼酷爱文学。1908年开始发表作品,出版了《变形记》《在流放地》《乡村医生》《饥饿艺术家》等中短篇小说集。生前在德语文坛鲜为人知,死后其遗著陆续出版,引起广泛关注,被誉为现代派文学的主要奠基人之一。卡夫卡深刻影响了莫言、余华、残雪等中国当代作家。
目录
译者前言 城堡——一个迷宫似的故事
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
就像一个梦,主角意味不明的追求和坚持,出场人物似是而非又顺理成章的话语。关于城堡、官员、公务运作及村民根深蒂固的恐惧和盲目崇拜很有现实意味。
书里的人物就像一台喋喋不休的自动奏乐器。他们的话语倒都是逻辑严密,但交织成的对话却荒诞无稽,我还不确定这是如何做到的。阅读体验并不愉悦有趣,会让我忆起小时候解几何题,就着一些已知条件,推论来推论去,偏偏总是求证无门般的抓狂与焦虑。
这一星是给出版社,密密麻麻的排版,书中大多数都是连着四五页才会有一个段落的缩进,以及肉眼可见的错别字都不进行校对的吗?还有,编辑是有多爱“重又”这个表达?人民文学出版社,直接进黑名单。 回到小说本身,城堡只是一个符号,放在中国,这就是封建社会人们对皇帝的盲目崇拜,体会不到这种阶级的差异,以及小说提及的爱情观也有一些反人类……小说中的人物就像是一群在身份认同下被阉割的猴子,这样一想,还不如继续做异乡人,城堡遥不可及就遥不可及。
可惜,写女人的部分,尤其K和女人互动的部分,削弱了荒诞感和讽刺效果。
各种的荒谬和混乱,相比较之下关于奥尔加家庭的部分就比较好啃,城堡象征的官僚体制到现在依然存在,其他部分真的是有点没有太看明白,感觉各种解读都挺适合,就是一种混乱和迷惑感。 以及最后说一点 ,这个翻译真的是有些一言难尽,莫名其妙感觉像在读课文 ,重又这个词真的是,一时挺难反应过来的
痛苦的体验