时海结以，日本长野县人，历史学者出身，后以作家身份出道。著有《源氏物语》等多部作品，涵盖历史、民间故事和儿童文学等领域。曾获第27届少年天狼星新人奖，其作品《工作细胞》系列深受读者喜爱。

改编自同名畅销漫画，收录原版图片。
在小说里重温工作细胞的冒险故事！
在你的体内，生活着几十兆个细胞。把这些细胞比拟成人的话，他们每天都在努力工作，守护体内的和平。
单纯、冒失的红细胞新手3803遭遇肺炎链球菌的袭击，面冷心热的白细胞战士1146不仅击退了病菌，还带她认识体内的道路；娇小的血小板妹妹在擦伤时发挥了巨大的作用；还有花粉症、中暑等令人惊慌的情况。性格各异的工作细胞们悉数登场……

时海结以
生于日本长野县。在历史博物馆从事考古发掘和历史民俗资料研究后，于2003年以《辉夜姬》（富士见书房）作为作家出道。主要著作有《源氏物语》《平家物语》《竹取物语》《枕草子》《南总里见八犬传》《紫式部日记》《小说花牌情缘》《小说电影花牌情缘》（全部出自讲谈社）。隶属于日本儿童文学协会和日本民间故事协会。
清水茜
获得第27届少年天狼星新人奖后，其作品《工作细胞》系列在《月刊少年天狼星》上连载。

巴尔加斯·略萨的《水中鱼》，书中作者回顾了自己的文学生涯和政治生涯。他深入剖析了20世纪80年代秘鲁的社会状况，认为经济危机、暴力和官场腐败是当时的主要问题。略萨提出了自己的治理方案，主张私有制、法制和自由化，但这一方案并未得到多数百姓的接受。同时，他反思了自己涉足政治的经历，认为文学家不应过多干预政治，而应专注于文学创作。在书中，略萨还探讨了虚构小说与现实生活的关系，认为虚构小说是对现实生活的造反行动，是给人们以补偿和激励。最后，他强调了文学对读者的影响，认为文学能够带给人们幸福和满足。



译者序

作者的母亲曾向他透露一个令人震惊的秘密：她坚信已故的丈夫实际上还活着。这个发现让作者的世界瞬间崩塌，让他回忆起过去的事件。故事从作者母亲年轻时的爱情故事展开，讲述了她与帕那戈拉广播电台的埃内斯托·J.巴尔加斯的相遇、订婚和结婚。然而，这段婚姻因种种原因而告终。作者的父亲在婚后不久神秘消失，母亲在家庭和社会的压力下艰难生活。在童年时期，作者在皮乌拉度过许多快乐时光，但这段秘密始终是他心中的阴影。多年后，当他长大成人，才得知父亲还活着，且就在他身边。

皮乌拉的生活经历对作者的成长、学习、交友和家庭生活产生了深远影响。故事中，作者对父亲的突然出现感到困惑和好奇，与母亲之间的复杂情感纠葛也备受关注。通过作者的视角，我们看到了皮乌拉的社会风貌和政治斗争，揭示了当时秘鲁社会的矛盾和冲突。这段经历让作者对生活有了更深的理解，为其未来的创作奠定了基础。

第二天早晨，作者和他人登上福特车，对方提议前往利马。作者担心家人的反应，但对方认为作者应该与父亲在一起。作者首次听到对方用尖锐细小的声音说话，感到恐惧，这种恐惧甚至超过了他以前听到的任何恐怖声音。

第一章 是我爸爸的那位先生

在秘鲁蓬塔·萨尔度假期间，作者目睹了秘鲁银行、保险和金融信贷业的国有化消息，对此表达了强烈的反对。他坚信，这种国有化政策将导致秘鲁民主制度的崩溃，因此他撰写文章，呼吁民众反对这一措施。随后，作者积极参与组织了一次名为“争自由大会”的示威活动，在圣马丁广场上发表了演讲，倡导捍卫经济自由与政治自由。这次示威最终成功阻止了国有化法的实施，并打击了阿兰·加西亚总统的连任野心。作者认为，这次示威为秘鲁民主制度的发展开辟了新的道路。

作者对秘鲁贫困和落后的现状进行了深刻的反思。他提出，通过开放市场、鼓励竞争和个人积极性，秘鲁可以摆脱贫困。同时，作者也表达了对秘鲁的复杂情感，既有对国家命运的担忧，也有对民族主义的厌恶。他认为，秘鲁的衰败源于政治腐败和民智不开，而国家需要通过自由改革来实现现代化。

在反思历史和现实的基础上，作者对秘鲁的未来抱有希望。他认为，通过民主和自由改革，秘鲁有望实现繁荣和富强。作者认为，秘鲁的民主制度需要得到巩固和发展，只有如此，才能保障国家的长期稳定和繁荣。同时，他也强调了开放市场和个人积极性的重要性，认为这是实现国家现代化的关键。

作者的观点得到了广泛的认同，他提出的改革措施为秘鲁的发展提供了新的思路。在未来的发展中，秘鲁有望在民主、自由和繁荣的道路上越走越远。然而，这也需要秘鲁政府和人民共同努力，克服各种困难和挑战。

第二章 圣马丁广场

”作者在利马的生活充满孤独与排斥，他时常感到与父亲疏远，却对利马联队的足球比赛充满热情。他与叔叔塞萨尔一家人的友谊为生活增添了一丝温暖，而阅读书籍则成为了他寻求慰藉的方式。家庭矛盾让他经历了恐惧与愤怒，担忧与不安充斥着他的生活。多次尝试逃离父亲的控制却都以失败告终，这段经历让他深刻体会到了家庭关系的复杂性。

童年时，作者与父亲的关系复杂，他在不同家庭间穿梭，经历了被父亲绑架、与母亲分离的痛苦。然而，在舅舅家度过的快乐周末时光和与同龄人一起的玩耍、学习，让他体验了少年的初恋与友情。在父亲的控制下，他挣扎着试图通过写作和与爱莱娜的恋情来反抗。这段生活充满了快乐与痛苦，为他成长奠定了基础。

作者的外公曾有机会担任阿雷基帕省省长，却因与前任总统有亲戚关系而被否决。慈爱的外婆在作者成长过程中扮演了重要角色。暴躁的父亲与坚强的母亲共同塑造了作者的性格。童年时期，他对宗教和性有着不同的看法，既笃信宗教，又对性感到厌恶。家庭中的地位和与家人的关系在文中也得到了体现。

第三章 利马，可怕的城市

在1987年欧洲之行后，作者立志回国投身政治，着手组建民主阵线。这一决定在秘鲁国内引起了广泛关注，同时也伴随着争议。在推进民主阵线的过程中，他既要应对反对国有化的斗争，还要面对政治对手的攻击。

在组建民主阵线的征途中，作者与贝朗德、贝多亚等人展开合作，但联盟内部矛盾和分歧也不容忽视。他深知政治斗争的残酷，认为真正的政治与理想主义相去甚远，更多是权力争夺和阴谋诡计。尽管如此，他依然坚守自由主义思想，强调个人权利和权力下放的重要性。

在政治联盟内部的矛盾和分裂中，一位潜在总统候选人面临着党派利益冲突和国家危机的挣扎与抉择。经过一系列谈判和合作尝试，由于各方无法达成一致，候选人决定放弃参选。然而，这一举动反而引发了公众的支持和舆论的变化。

在盟友妥协和外界压力下，他重新考虑回归竞选，展现出政治人物在理想与现实间的复杂考量。这一过程中，我们看到了一个政治人物在困境中的坚持与抉择，以及政治联盟内部的矛盾与分裂。这一事件不仅揭示了政治斗争的残酷，也反映了政治人物在理想与现实之间的纠结。

第四章 民主阵线

主人公曾有过一段在莱昂西奥·普拉多军校的军训经历。在这所军校，他不仅要经历严酷的身体和知识测试，还要面对残酷的“洗礼”仪式。在这里，他学会了通过溜号、盗窃衣物和展现男子气概来赢得威信。同时，他还见证了军校内不同社会阶层和种族学员之间的矛盾和冲突。

在1950年代的利马，作者过着丰富多彩的生活。他曾在国际新闻服务社担任信使，这段经历让他对新闻行业产生了浓厚的兴趣。与此同时，他与米拉弗洛雷斯女孩弗洛拉·弗洛雷斯展开了一段未果的恋情。在炎热的夏天，他喜欢在海滩上度过时光，享受冲浪和海浪带来的快乐。

作者对文学的热爱促使他萌生了成为记者的想法。在父亲的支持下，他计划在报社实习。此外，他还回忆起自己创作剧本《印加王之逃遁》的过程，虽然比赛结果并不理想，但这次经历对他的写作之路产生了深远的影响。

在这段经历中，主人公逐渐认识到自己所在国家的多样性，并对写作产生了浓厚的兴趣。他的人生轨迹因此发生了转变，从一名普通军校学员成长为一名有志于从事新闻事业的年轻人。这段经历不仅让他学会了如何面对困难和挑战，还让他对生活有了更深刻的理解。

第五章 幸运的军校学员

作者回到利马后，积极处理与盟友的关系，特别是与人民行动党和基民党的矛盾。他拜访了贝朗德和贝多亚，成功化解了分歧。同时，利马的市长职位争夺也浮出水面，最终由建筑师爱德华多·奥雷戈胜出。作者对奥雷戈有着深刻的了解和评价，并与其展开了合作。

在竞选过程中，作者还结识了副总统候选人埃内斯托·阿莱萨·格伦迪，他是一位出色的竞选伙伴，对宗教问题保持谨慎。作者在竞选活动中，与支持者互动频繁，处理宗教问题得心应手。

然而，竞选之路并非一帆风顺。作者与奥雷戈在市长职位上存在分歧，最终胡安·因乔斯特吉被提名为市长候选人。这一过程中，秘鲁政治竞选的复杂性和激烈程度得以体现。不同政治派别为争夺选民，采取各种策略，如利用选民对现有政党的不满，或借助宗教和社会背景争取支持。

在竞选过程中，分裂与联合并存，协调不当导致的尴尬局面也时有发生。整个竞选过程充满了戏剧性和不确定性。尽管如此，作者凭借坚定的信念和努力，在政治舞台上赢得了广泛关注。

第六章 宗教、市府选举与摇臀舞

在《纪事报》度过的三个月，对我而言，是一段充满混乱与挑战的时光。我投身新闻学，尽情体验着放荡不羁的生活。从开幕式到犯罪案件，我报道了各式各样的新闻，深切体会到了编辑部的喧嚣与紧张。

在这期间，我与治安版面的负责人贝塞里塔结下了深厚的友谊，了解了他的生活与职业。同时，我也结识了《最后一点钟》的负责人诺尔文，我们成为了好朋友。此外，我还受到了卡洛斯·奈伊的文学熏陶，对许多作家和作品有了更深的理解。这段经历让我感受到了生活的丰富多彩，也让我对新闻和文学有了更深的认识。

然而，这段光鲜亮丽的背后，是我因在酒吧和舞厅的夜生活而引发的家族担忧。尤其是舅舅豪尔赫的警告，让我陷入了家庭会议和父亲谈话的困境。父亲的不满和舅舅们的压力让我被迫辞职，并被要求辍学。

在困境中，鲁乔舅舅伸出了援手，帮助我解决了入学问题，并推荐我在皮乌拉的一家报社工作。带着复杂的心情，我告别了在利马的生活和朋友，踏上了前往皮乌拉的新旅程。这段经历让我明白了，生活中的每一个转折点都伴随着挑战与机遇，只有勇敢面对，才能收获成长。

第七章 新闻学与放荡的生活

自由运动组织起源于画家工作室的一次聚会，旨在团结独立派人士，扩大社会影响力。组织者们在西斯罗画室里确立了目标，包括制定纲领、吸引各阶层人士参与等。该组织以现实主义纲领为基础，致力于消除特权、保护主义，推动秘鲁对外开放，建立公平的市场社会。组织活动包括工作日、座谈会、展览等，旨在传播自由主义思想，赢得选民支持。

然而，自由运动组织在发展过程中也面临组织结构、领导力、经费等问题，以及与其他政党的相似之处，如专制、小集团等。为了加强组织工作和思想宣传，该组织成立了全国思想与文化书记处、开办干部培训学校，劳尔·费雷罗还努力在全国各地建立基层委员会。

在内部选举过程中，虽然存在一些酋长操纵的情况，但组织通过纠正错误，推动了民主化进程。在利马地区，选举产生了新的委员会，贫民新村的组织工作也取得了进展。作者描述了这段时间日程繁忙，每天从早到晚投入工作的生活状态。

利马地区新的委员会在首都积极开展组织活动，作者和帕特丽西娅积极参与基层委员会成立仪式。这些仪式非常隆重，包括丰富的仪式程序、盛大的场面和各色表演。帕特丽西娅甚至上电视接受采访，发表演说。这些活动让作者深刻感受到了大众阶层的热情与活力。

第八章 自由运动组织

作者在文中深情地回忆了鲁乔舅舅的一生，这位舅舅的经历丰富多彩，从耶稣会学校的优异成绩，到因风流韵事远赴利马，再到在科恰班巴照料外祖父母，随后在圣克鲁斯担任代理人，参与走私橡胶，再到皮乌拉务农，最后在罗梅罗公司工作，鲁乔舅舅的生活充满了传奇色彩。这些经历不仅让作者深受感动，也深刻地影响了作者的人生观。

皮乌拉，这个充满魅力的城市，是作者生命中不可或缺的一部分。在皮乌拉，作者与鲁乔舅舅共度了一段无忧无虑的时光，这段经历对作者的个人生活产生了深远的影响，也深刻地影响了他的写作。皮乌拉在他的作品中频繁出现，它不仅是一个地点，更是作者情感的寄托。

在皮乌拉的一年，对作者来说意义非凡。他在圣米格尔中学的学习、与朋友的交往以及在《工业报》的工作，都成为他人生中宝贵的记忆。这段时光，鲁乔舅舅的陪伴让他感到无比温暖，也让他在文学创作上找到了灵感。

尽管鲁乔舅舅的一生充满了曲折，但他的坚韧和乐观始终激励着作者。皮乌拉这座城市，因为鲁乔舅舅的存在，在作者心中留下了深刻的印记。尽管作者后来很少回去，但皮乌拉始终留在他心中，成为他创作中最温暖的一笔。

鲁乔舅舅的一生，如同他的传奇故事一般，充满了传奇色彩。他的人生经历，不仅让作者深受感动，更影响了他的价值观。在皮乌拉度过的那段时光，让作者明白了生活的真谛，也为他的创作提供了源源不断的灵感。皮乌拉，这个充满魅力的城市，成为了作者心中永恒的牵挂。

第九章 鲁乔舅舅

主人公在政治生涯中屡遭困扰，自圣马丁广场群众大会后，他的私生活被彻底剥夺，直至离开秘鲁才重拾私生活的宁静。在此期间，他遭受了来自采访、会议、安全等方面的诸多干扰。尽管如此，他仍坚持每天花两个小时阅读和写作，以维护自己的思想空间。他深刻感受到了秘鲁国内的诸多问题，如贫困、落后、暴力等，并认为解决贫困问题的关键在于结束恐怖活动，吸引外资，发展工业，促进贸易，以及矿业、农业和牧业的发展。

在安第斯山区恐怖活动猖獗的背景下，主人公亲身经历了多起危险事件，包括遭遇袭击、炸弹威胁和目睹暴力事件。然而，这些经历并未动摇他继续投身政治活动和对抗恐怖主义的决心。他提出建立武装农民巡逻队以更有效地抵抗恐怖分子，并坚信这是民主社会中每个公民的义务。尽管这一提议遭到批评，但他依然坚信通过非军事手段和公民社会的合作，可以扭转局势，维护国内安定。

主人公揭露了治安力量在反恐活动中的无能和滥用职权，以及军队面临的困境，如缺乏训练、资金不足和士气低落。他强调，民主社会的进步需要公民的积极参与和对人权的尊重。若当选总统，他计划亲自领导反恐怖斗争，并致力于改善军警与公民的关系。在主人公看来，摆脱贫困、实现国家繁荣的关键在于解决国内问题，推动社会进步。

第十章 公生活

1953年夏，作者在租住的外祖父母别墅中，沉浸在读书、写剧本和追求邻居玛德莱娜的浪漫中。与此同时，他在圣马可大学备考，结识了莱娥和拉斐尔。三人志同道合，共同探讨文学、政治，并秘密参与反对独裁的活动。莱娥是黑黑社老板的女儿，拉斐尔曾是警察学校的学员，他们共同讨论马克思主义和革命，成立秘密小组学习理论。

在圣马可大学学习期间，作者勤奋读书，开始写作，并在《旅游》杂志社工作。尽管生活清苦，他却过得充实。他与莱娥、拉斐尔和费利克斯成为密友，共同参与政治活动。作者以“阿尔贝托同志”的身份加入共产党。

学生时代，作者积极参与政治活动，包括在学生组织中的斗争、参与罢课和声援工人等事件。他与费利克斯和莱娥的关系在这过程中发生改变，也促使他个人成长和思考。同时，他还描绘了与家人、亲戚之间的互动，包括与舅舅、舅妈们的相处以及家庭中的各种问题。

这段经历充满了对那个时代的回忆和对个人成长的反思。

第十一章 阿尔贝托同志

在亚洲的访问中，作者深刻体验了各国政治、经济和社会的发展模式。在台湾，作者目睹了农业从半封建状态到现代化农场转型的成功案例，这对于秘鲁农业改革具有启示。此外，作者还积极探索反恐怖主义的国际合作，并获得了积极的响应。

然而，在阿兰·加西亚执政期间，内政部长购买朝鲜武器装备的行为引发争议。大量枪支失踪事件使各界感到不安，而与朝鲜建交的决定也遭到民阵外交政策委员会的反对。他们认为这一决定不利于秘鲁从韩国获得贷款和投资。

面对这些争议，作者明确表示，一旦当选，将结束与朝鲜的外交关系。这一表态引起外交部领事司官员的辞职抗议。

此次亚洲之行被视为促进秘鲁与经济强国之间经济合作的良好机会。作者在访问期间对各国政治、经济和社会发展模式的深入了解，无疑为秘鲁的发展提供了有益借鉴。同时，作者在反恐怖主义领域的探索也展示了国际合作的重要性。

在处理内政部长购买朝鲜武器装备的事件中，作者坚定地表示要结束与朝鲜的外交关系，这一立场体现了作者对国家利益的重视。尽管此举引起外交部领事司官员的辞职抗议，但作者依然坚定地维护国家利益。

总之，作者在亚洲的访问经历中，既看到了各国的成功经验，也面临了争议和挑战。然而，作者始终以国家利益为重，积极寻求国际合作，为秘鲁的发展贡献力量。

第十二章 阴谋家与四小龙

勇敢的小萨特在秘鲁度过了四年半的学习时光，期间与老派教师劳尔·波拉斯·巴雷内切亚同住，深受其影响。波拉斯不仅是教师，也是独身主义者，母亲去世后，由一位老黑人女仆相伴。他的客厅成为知识精英聚集地，西班牙学者、委内瑞拉历史学家、墨西哥学者等在此交流。小萨特在波拉斯的指导下，阅读了大量关于秘鲁历史和文化的资料，对秘鲁文学产生了浓厚兴趣，并结识了志同道合的朋友，共同探讨文学、历史和政治。

1954至1955年，秘鲁政治动荡，反对奥德里亚独裁统治的抗议活动此起彼伏。闪电示威游行和圣马可是抗议活动的策源地。哈维尔·席尔瓦在社会党中的活动，与卢西亚诺·卡斯蒂略的交往，以及美洲革命人民联盟的复活，都成为这一时期的重要事件。文章还提到了《每日新闻报》在推动政治自由和民主化方面的作用，以及记者们为报纸所做的努力。流亡者回国后的政治活动，以及圣马可大学校长选举的激烈竞争，也是这一时期的重要话题。

作者对拉丁美洲文学的热爱，尤其是墨西哥和阿根廷的城市文学，通过阅读《南方》杂志和结识维多利亚·奥坎波，深刻感受到了文化世界的宽广。与路易斯·洛埃萨的友谊让他感受到了城市生活的丰富，两人共同度过了许多快乐时光。作者还提到了路易斯·海梅·西斯内罗斯，这位来自阿根廷的大学教授，他热爱教学，积极投身政治。他们共同创办了《民主》杂志，尽管遭遇困难，但始终坚定地支持民主和反对独裁。

1955年，作者的生活发生了许多变化。他加入了基督教民主党，与胡利娅“姨妈”相遇等，这些经历构成了他生活中的重要篇章。在秘鲁的学习和经历，让他对文学、历史和政治有了更深的认识，也为他后来的生活奠定了基础。

第十三章 勇敢的小萨特

在秘鲁，知识分子群体呈现了一种表里不一的现象。他们在公众面前装作道德高尚，而在私下里却言行不一。这种现象引起了作者的批评，他指出这些知识分子缺乏独立思考，只追求个人利益，有的甚至沦为独裁政权的走狗。作者通过胡利奥·奥尔特加和安东尼奥·科尔内霍·波拉尔等人的实例，揭示了知识分子的虚伪和道德沦丧。然而，也有像亨利·毕阿塞这样的知识分子，他们坚守信念，为人正直。

在市政选举中，民阵虽然在多数县市取得了胜利，但在关键城市却遭遇失利，这抵消了他们的优势。尽管我祝贺了胜利者，并暗示胜利也是我的胜利，但我私下对结果感到不安。我认为群众对现有政治力量持冷淡态度，因此我计划通过展示执政纲领来纠正这种印象。

在大利马市的选举中，贝尔蒙特的成功胜利表明，种族因素并没有对选举结果产生决定性影响。然而，我指出种族偏见只是众多影响选举的因素之一。在此背景下，我呼吁知识分子应该勇于担当，为国家和人民的福祉而努力。

这场选举揭示了知识分子在政治生活中的复杂角色。一方面，他们应该保持独立思考，坚守道德底线；另一方面，他们也应积极参与政治，为民众发声。只有这样，知识分子才能真正发挥其在社会中的作用，为国家的发展贡献力量。

第十四章 廉价的知识分子

马里奥和胡利娅在利马重逢，爱情悄然萌芽。然而，马里奥的家庭反对他们的关系，甚至威胁要拆散他们。为了和胡利娅在一起，马里奥策划私奔，但计划不断改变。在朋友的帮助下，他们在小村庄登记结婚，但马里奥的父亲得知后试图阻止。为了保护马里奥，胡利娅决定离开秘鲁，马里奥则留在家中面对父亲的压力。

为了给胡利娅买机票，马里奥卖掉了大部分家当，典当了所有值钱物品。在胡利娅离开前，两人抱头痛哭，承诺每日写信。黎明时分，马里奥与岳父母一同送别胡利娅，心中充满不舍。之后，马里奥努力工作，坚持写作，寻找新的工作机会，生活逐渐好转。他与父亲的关系也得到改善，父亲接受了他的婚姻，并鼓励他继续学业。

尽管生活充满挑战，马里奥始终保持着对未来的希望和对写作的热爱。他关注秘鲁文学，尤其是对“乡土”文学的不认同，认为其是文学不发达和肤浅的表现。通过采访塞巴斯蒂安·萨拉萨尔·邦迪和恩里克·贡戈莱茵·马丁两位秘鲁作家，作者展示了不同文学观点和作家生涯的多样性。恩里克·贡戈莱茵·马丁以其多才多艺和行动力闻名，而塞巴斯蒂安·萨拉萨尔·邦迪则展现了一个作家在秘鲁文化中的独特地位。

在创作长篇小说的过程中，作者受到了与妻子胡利娅的生活片段的启发，包括怀孕的惊喜、流产的悲伤以及与宠物狗巴图盖的故事。这些经历让作者更加坚定地追求自己的文学梦想。马里奥的生活充满了挑战，但他从未放弃，始终对生活充满希望。

第十五章 胡利娅姨妈

在秘鲁行政长官年会上，总统候选人纷纷阐述自己的执政计划，以期获得民众支持。其中，阿尔韦托·藤森候选人以其改革精神为特色，提出了一系列旨在摆脱贫困和失业、实现经济自由的措施。他承诺加强反恐斗争，设立人权委员会保护民众权益，并推进私有化、精简政府机构、改革教育和劳动市场，以提升经济发展水平。然而，这些提议引起了强烈争议，特别是取消免费教育、改革劳动市场和解雇公务员等方案。

文章还探讨了秘鲁农业、土地改革和农民生活现状的困境。作者指出，国有化制度导致企业效率低下、腐败蔓延，农业衰退，农民生活困苦。为此，作者提出了改革方案，包括取消农产品限价、取消对农村地区的控制政策，引入竞争机制和私有制。在竞选活动中，作者面临农村地区反对声音、宣传活动中断以及改革思想传播等问题。作者强调了私有化的重要性，并介绍了他领导的“民主团结”组织在改革中的作用。同时，文章描述了作者与哈维尔·席尔瓦·鲁埃特的深厚友谊，以及哈维尔在私有化委员会工作中的贡献。

在亚马逊地区的一次公益活动中，作者目睹了分配圣诞礼物的混乱场景，引发了不满。他对自由运动组织的青年们充满信任，但在库斯科和安达韦拉斯，他发现组织内部出现分裂和矛盾，儿童和母亲们为有限的礼物而争抢，这让作者对当地的选举策略感到担忧。此外，作者还遭受了《假面》杂志的不公正对待，杂志发表社论批评他的旅行，并试图通过舆论操纵来影响他的政治形象。

第十六章 巨变

主人公劳尔，在婚后致力于工作和学习，尽管参与政治活动的时间减少，他仍保持着对政治的关注。1956年，他投身于政治活动，开始为候选人拉瓦列效力。劳尔对拉瓦列的为人十分敬重，但最终并未为他投票。随后，劳尔的生活经历了一系列变化，失业成为家常便饭，但他最终还是找到了新的工作。在这期间，他与几位好友结下了深厚的友谊，并创办了一本文学杂志。他们的聚会充满欢声笑语，文学和文化的交流成为生活的一部分。劳尔的生活虽然充满文学、艺术和友情，但也伴随着失业和政治的波折。

劳尔在秘鲁的经历颇为曲折。他曾先后在泛美电台和外交部工作，却始终未能找到满意的工作环境，之后又前往委内瑞拉。妻子特莱莎在利马等待分娩。在泛美电台工作时，劳尔结识了一群志同道合的同事，他们共同推动电台节目的发展，使电台逐渐成为国内有威信的广播台之一。同时，劳尔还致力于法律和文学的学习，并在圣马可大学担任秘鲁文学课的助教。他对文学的热爱和对成为作家的渴望溢于言表，渴望能够前往欧洲深造，实现自己的文学梦想。

然而，心灵创伤让劳尔在获得部长职位后停止了关于皮萨罗的著作。总统普拉多解除与妻子长达四十多年的宗教婚约，并在总统府与情妇举行婚礼，引发利马社会的流言蜚语。新婚之夜，一群贵妇人在广场上高呼反对天主教婚姻的口号，展现了这个人物的荒唐行径和社会的不满情绪。劳尔的生活经历犹如一部跌宕起伏的戏剧，充满挑战与变迁。

第十七章 波斯鸟

秘鲁1990年大选期间，民阵候选人马里奥·索莫查在竞选过程中遭遇重重困难。竞选活动混乱，候选人为了争取选民支持，不惜花费巨资进行无节制的宣传活动，甚至出现低级趣味广告。阿普拉党政府与极左派联手，诽谤和攻击民阵候选人，试图破坏其声誉。民阵内部矛盾和分歧也加剧了竞选难度。然而，索莫查坚持理念，努力争取选民支持。

主人公在秘鲁考察行程中，走遍二十四个地区，弗雷迪·科贝及其工作班子制定了周密日程，后勤工作几乎无失误。主人公遇到伍迪·艾伦，一位解决问题的助手。在巴西，他受到总统科洛尔的热情接待，讨论两国经济合作。在秘鲁，主人公参加劳动者全国代表大会，介绍执政计划，讨论劳工制度改革和大众资本主义。他还与军界首脑会面，讨论军队非政治化和专业化问题。

索莫查的竞选对手藤森在利马贫民窟赢得大量支持，令他担忧。同时，他参加自由派知识分子大会，感受全球自由思想浪潮，结识志同道合者。大会期间，他收到世界各地支持，包括奥克塔维奥·帕斯的贺信，获得极大鼓舞。但竞选过程中，他遭遇内部冲突、资金不足和政敌诽谤等困难。

作者在一场选举中，从投票当天早晨开始，描述与朋友和工作人员互动，以及为选举所做的准备工作。在喜来登酒店设立办公室，监控和数据分析选举结果。然而，选举结果公布后，作者得票率远低于预期，面临失败局面。他与团队成员商讨对策，考虑与对手合作推动秘鲁经济改革。在失望和沮丧之后，作者决定放弃第二轮选举，呼吁选民支持藤森。这一过程充满紧张和焦虑，展现作者在逆境中的冷静和决断。

这场肮脏战争不仅损害了民阵候选人的声誉，还对秘鲁民主进程造成严重影响。然而，索莫查、主人公和作者等人在逆境中坚持信念，努力争取选民支持，推动秘鲁民主进程和社会发展。

第十八章 肮脏的战争

作者在法国短篇小说比赛中获奖，获得了前往巴黎旅行的机会。在这美好的一个月里，作者游览了巴黎的著名景点，结识了新朋友，并深入体验了当地文化。巴黎之旅不仅是一次人生的飞跃，也成为了一段难忘的回忆。然而，离别时刻的到来，让作者内心充满了不舍和矛盾。

在利马的生活中，作者经历了飞机失事、误机等波折，最终抵达了这座城市。在这里，他全身心投入论文写作，并遭遇了阑尾炎手术，生活节奏被打乱。论文完成后，他成功申请到了哈维尔·普拉多奖学金，准备前往西班牙深造。在利马的最后几个月，他努力打工挣钱，同时与妻子胡利娅商讨定居欧洲的计划。在离开前，他还参加了一次对亚马孙地区的考察，获得了丰富的创作素材。告别利马时，他与亲朋好友依依不舍，对未来充满了期待。

这段旅程，无论是巴黎的浪漫之旅还是利马的波折生活，都让作者收获了成长和回忆。在巴黎，他感受到了法国文化的魅力，结识了新朋友，丰富了人生经历。在利马，他克服了种种困难，完成了学业，为未来的人生奠定了基础。离别之际，作者对这两座城市都充满了深厚的感情。

在巴黎，作者漫步在埃菲尔铁塔下，欣赏着塞纳河的美丽风光，感叹着这座浪漫之都的魅力。在利马，他穿梭在街头巷尾，品尝着当地美食，感受着拉丁美洲的独特风情。这两段经历，让作者对世界有了更深的认识，也让他更加珍惜眼前的生活。

在利马的生活中，作者不仅关注自己的学业，还关心家人和朋友。他努力打工挣钱，为妻子和未来的定居计划打下基础。这段经历让他学会了独立和担当，也为他的人生增添了色彩。

如今，作者即将踏上新的征程，前往西班牙深造。这段旅程让他收获了宝贵的经验和人生感悟，也将成为他一生中最宝贵的财富。在未来的日子里，他将继续努力，追求更高的目标，为自己的人生书写新的篇章。

第十九章 巴黎之行

二十世纪九十年代初，秘鲁政治动荡，主人公马里奥·巴尔加斯·略萨在第一轮总统选举中失利，面临是否参选第二轮的抉择。他与对手藤森会面，讨论国家局势和改革，同时面对民阵内部分歧、社会种族主义和宗教问题。与主教会面后，他暂缓决定，反映秘鲁政治复杂和民主挑战。

在竞选过程中，巴尔加斯·略萨面临重重困境。种族主义和宗教问题成为选举焦点，他承受着误解和压力，应对团队指责、媒体炒作。内部矛盾如团队冲突和宗教团体争议也需处理。他坚定信念，调整策略，期待第二轮选举胜利。过程中，他深刻体验政治斗争残酷与复杂，认识到信仰和宗教在选举中的关键。

竞选期间，巴尔加斯·略萨与美国的互动频繁，与美国财经机构联系，受到美国官方好感。访问美国时，他多次与秘鲁侨团交流，拜访国会领袖。但竞选中也遭遇政府攻击，包括逃税指控和虚假宣传。他与藤森的辩论成为高潮，尽管藤森表现不佳，巴尔加斯·略萨凭借努力赢得辩论。他还深入内地，了解民众困境，解释改革计划，介绍社会支援纲要委员会救灾工作，获得社会各界支持。

选举前夕，阿莉西亚·德·塞达诺突然支持巴尔加斯·略萨，因她及家人被左派报纸利用。巴尔加斯·略萨通过调查乌丘拉卡伊惨案，亲身经历秘鲁的暴力与社会不公，坚定改变国家的决心。尽管预感可能失败，他仍坚持履行承诺，参加电视节目。选举结果显示，他败北，但仍祝贺对手，继续支持国家未来。

第二十章 句号

作者在柏林的学术生活，与同事的交流以及克服语言障碍的经历。接着，作者突然接到来自秘鲁的电话，得知秘鲁发生政变，民主制度被推翻。作者回忆起自己的政治生涯，以及与藤森总统的不同理念和政策。作者对藤森政府的独裁统治表示强烈谴责，并呼吁国际社会采取制裁措施。最后，作者分析了秘鲁政治形势的混乱和矛盾，以及民主政治的倒退。



工作细胞1