献给艾米丽的一朵玫瑰花

虽然是短篇，读起来却很容易走神，好几篇都是翻过去好几页再回过头来重读，可每一篇读完都会感觉到福克纳的浑厚和浓郁。不轻松，不沉重，不荒谬，不露骨。

第一篇翻得比较中规中矩，之后的基本没法看。福克纳的小说基本只适合看原版。

福克纳曾说过：“写长篇小说可以马虎，但写短篇时不行，它要求几乎绝对的精准，每一个字都必须完全正确恰当。” well.... 看了《烧马棚》我只能说福克纳你做到了。。。 可怜的艾米丽俨然就是福柯笔下“监狱”中的女子。。。（《献给艾米丽的玫瑰花》）

慢慢读起来还是很有味道，是很古典的写作方式，在细致的叙述中体会其中人物的心情，记叙一个时代，关于肤色、阳光、苦痛、死亡。很多篇目都很有意思，《两个士兵》中兄弟之情因为童真而引人注目，最后四篇都很有趣，人的孤独与痛苦，故事的转折和折叠，以及福克纳虽漫长但不多余的叙述。

有几篇看不懂

“监狱”理论 即一个人处在极端的情境下，其情感思想被放大，人物带有精神病特征采用似乎不合逻辑的行为将情节推动下去，萨特的禁闭也是如此

人民文学的新版真的挺不错的，《去吧，摩西》《我弥留之际》《喧哗与骚动》《押沙龙，押沙龙！》都买了，没想到买这个版本的人这么少……

坚持着把调换位置看完…… 其实认真去读 读完之后可以有很深的感触 福克纳显然擅于使用伏笔和悬念 开头一大多段都不会直接交代人物身份与故事主线 所以需要很投入地、一字一句地反复咀嚼 第一篇《献给艾米丽的一朵玫瑰》尤为明显 多时间线的叙述需要读者反复回到前章确认时间脉络 对于时间充裕并乐意与作者玩猜谜游戏的读者而言应该是一大惊喜之作 当然缺点就是看得很累 其次福克纳的题材大多关于黑人和战争 风格太乡土了 有一种拉美文学的感觉 (同样是很主观的原因)