《暗径集》是布宁的爱情主题自选集,通过一个个侧面或者一个个片断描述了不同的爱情故事,塑造了特点分明的男男女女,留下的不是非黑即白的爱情论断,而是无解、无望而又无限令人向往的爱情遐思。
伊凡·阿列克谢耶维奇·布宁(1870—1953),以诗人的身份登上文坛,并多次获得“普希金奖”,主要文学成就在小说领域。俄罗斯皇家科学院十二位名誉院士之一,俄罗斯第一位诺贝尔文学奖获得者(1933)。
译者:陈馥:新华社高级翻译,人民文学出版社编审,译有《俄罗斯民间故事选》、《奥勃洛莫夫》《大堂神父》等作品,最重要的译著是四卷本的《布宁文集》,教会学校的经历使其更精准地把握了布宁小说中的宗教思想。