达洛维太太

意识流， 女人写起来更带感~

“现在她不愿意对世界上的任何人评头论足。她觉得自己非常年轻，与此同时又不可言状地衰老。她像一把锋利的刀穿入一切事物的内部，与此同时又在外部观望。”

不同于传统英国女作家的话痨式文学，本书对白极少，全依靠不同人物的意识推动情节发展以及丰满人物形象。不仅从主人公达洛维夫人的意识流和回忆出发，也利用多人物多角度还原达洛维夫人，是达洛维夫人更加立体真实。也更是借着人物狂乱的意识狠狠地讽刺了当时的英国社会和帝国殖民主义。

在达洛维先生的眼里，克拉丽莎是需要保护的娇妻；女儿伊利莎白认为她的母亲"喜欢老太太们，因为她们是公爵夫人"；女佣人认为她是"天下最可爱的人"，"是银器、瓷器的主人"；基尔曼小姐认为她只是无知的富婆，达洛维夫人清楚地知道自己表现给人们的只是假象，实际上她也"虚荣"、"嫉妒"、"疑惧"。达洛维夫人是不甘于这样的生活的，但又找不到出路和方法，所以只能在自己的内心进行抗争。在抗争与妥协的生命态度中，逐渐失去了真正的自我。她虽身为贵妇人，但却缺乏友情，缺乏爱情，无依无靠，没有了精神支柱的达洛维夫人只能在无聊的琐事中消磨生命和时光，以致彼得都认为她是"灵魂已死"、"冷漠"、"无情"。 另一个主人公赛普蒂默斯用婚姻作为避难所寻找安全感，他并不爱妻子卢西娅，他 "欺骗了她。” 生活就是这样——屈辱、克制。

克拉丽莎·达洛维的一天就像是一段树干，是整个故事的支柱，但故事本身要蓬勃得多，繁茂得多。它的根须伸入三四十年前的过去，伸入回忆和幻想，伸入懵懂的青春和初恋。而它的分支延伸到许许多多与克拉丽莎有着直接或间接关联的人物，比如他的旧情人彼得·沃尔什，曾经直率大胆的朋友萨莉·西顿，以及休·惠特布莱德夫妇等。这些分枝人物的意识又分别发散舒展成茂密的枝叶。这树干、根须和枝叶共同组成《达洛维太太》这一意识流小说的巨树。 为了让这棵巨树更加立体，弗吉尼亚·吴尔夫甚至还创造了塞普蒂莫斯这一经历战争，深受战争创伤而最终选择自杀的人物，作为巨树的倒影。

很喜欢这种一个人说两句的，但是又不知道是谁在说，当然也是读起来别扭的原因。但是像一部一镜到底的电影，去窥探每个人的心理和思想。最后晚会的人物终于彼此都有了联系，像真相大白的时刻，也像交响乐的最后一个合奏，颇为神奇。行文如流水，如果不跟着紧走几步，就会被冲走，读者的思绪也就这么被冲走了。

插画很美，像文字一样。这个译本很好。 可惜在读的时候，精神状态欠佳。意识流需要注意力集中。 “一代人传给下一代人的经过伪装的信号是：厌恶、仇恨、绝望。” “你不能把孩子带到这样的世界上来。你不能让苦难延续下去，也不能更多地繁育这些充满情欲的动物，他们没有始终如一的情感，有的只是冲动和虚荣心，驱使着他们一会儿朝东一会儿朝西。”

看得我好难受，看完跟没看似的。

我看不懂伍尔夫 是我的问题