书籍介绍
本书是君特·格拉斯的长篇小说代表作。作品有强烈的科幻小说色彩，辩才无碍的母鼠思想家及生命力强大的鼠族、年已六旬的《铁皮鼓》主人公奥斯卡、格林兄弟以及他们童话中的人物，齐聚一堂，作者以石破天惊的笔法描绘了核大战的灾难后果，辛辣而幽默地批评了二十世纪八十年代德国和西方社会的种种弊端，反映了作者对人类命运的深入思考。
君特·格拉斯，（Günter Grass,1927—2015），德国作家、画家。生于但泽(今波兰格但斯克)。父亲是德国人，母亲为波兰人。1944年入伍,1945年负伤住院,后被关入美军战俘营。战后做过钾矿工、石匠学徒等，曾在杜塞尔多夫和柏林学习造型艺术，参加过爵士乐队。1955年开始参加“四七社”活动，1956年出版诗集《风信鸡的优点》，1957年剧作《洪水》首演。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。其代表作还有《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》《母鼠》《辽阔的原野》《我的世纪》等。1999年获诺贝尔文学奖。
魏育青，德语文学翻译家，复旦大学德语系教授，上海翻译协会主席，译有尼采《善恶的彼岸》、里尔克《布里格随笔》、君特·格拉斯《母鼠》耶里内克《死神与少女》以及布洛赫、霍夫曼斯塔尔、舍勒、托马斯·曼、盖奥尔格、特拉克尔、埃森赖希、卡施尼茨、贝恩哈德等的作品。
目录
用户评论
不难读，但很痛苦。痛苦在于直白的隐喻所指代的事件，当然也有一点抚慰。遇到这本书之前的谈话的内容与这本书何其相近，有种命运指向的巧合。像五线谱，五条叙述链：叙述者与母鼠的对话，格林森林，造假画的洛塔尔 玛尔斯卡特，《比目鱼》的妇女航行，奥斯卡为庆祖母107大寿回卡舒贝之旅。互不干涉的叙事链如流水驶向不可避免的毁灭。虽然格拉斯写得很绝望，但我相信他是乐观的，一种西西弗斯的乐观。
在君特 格拉斯的作品中比较特别的一本书，融合了许多怪诞的科幻元素，但我从情感上确实对这本书喜欢不起来。可以说，这本书几乎“否定”，或者浪漫化，简单化了《铁皮鼓》的大部分情节，奥斯卡从精神病院里出来了，发家致富，开着奔驰去但泽给外祖母祝寿……我感觉我不配和奥斯卡 马策拉特共情了。不过即便如此，这本书仍然值得一读：首先，此书的创作背景有着明确的时效性，对当时存在的科技发展有着悲悯的担忧。其次，“我”和圣诞鼠（母鼠）之间存在着一种“庄周梦蝶”式的，极富东方哲学意味的情感连结，忧伤而梦幻。最重要的是，这本书一如既往地真诚地展示了君特 格拉斯温良的道德准则和人文关怀，某种意义上是对《大脑产儿》中所探讨的部分主题更敏感，更激进的阐释。