本书是卢梭晚年的重要作品,是理解卢梭生平和理解其思想的重要依据,也是一部有很高文学价值的对话体杰作,与《忏悔录》、《孤独漫步遐想录》一起并称为卢梭晚年三部曲。
在该书中,卢梭将自己一分为二:“卢梭”和“让-雅克”,由“卢梭”和“法国人”就“让-雅克”的品格、作品与思想展开了对话,实际上是卢梭针对自己受到的种种不公正待遇,对自己进行的全面辩护。
让-雅克•卢梭,启蒙运动最富独创性的思想家之一。他在政治理论、教育和文学上的卓越贡献奠定了他在思想史上的显要地位。同时他性格复杂、感情脆弱而极度敏感,有时甚至心理失常,最终同当时的大部分支持者和启蒙同仁反目成仇。本书即是他基于为自己辩护的目的,而撰写的一部自传性质的对话体著作,是了解卢梭生平、理解其思想的重要依据,其重要性不亚于广为人知的《忏悔录》和《孤独漫步遐想录》。
袁树仁,教授,生于1938年,1963年毕业于北京大学西语系法语专业,1974年开始在北京语言文化大学任教,现已退休。她是《巴尔扎克全集》(30卷)、普鲁斯特的《追忆似水年华》(7卷)的主要译者,此外还翻译了狄德罗、莫泊桑、让-保罗•萨特、斯丹达尔、安德烈•莫洛亚等著名作家的戏剧、小说、文论等。由于在中法文化交流方面的杰出贡献,她于1996年获得法国政府授予的棕榈教育骑士勋章。