本书《土地与憩息的遐想——论内在性想象》，乃商务印书馆已出《巴什拉文集》第11卷《土地与意志的遐想——论力的想象》之姊妹篇，此两本论著，为法国新认识论奠基人巴什拉对“水”“气”“火”“土”四大元素所作哲学研究的“属土”部分。本书沿上篇（《土地与意志的遐想》）之研究径路，藉助文学材料，对扎根梦想及作为憩息形象的地下生活进行了考察。 第一部分凡三章，提纲挈领，展示了本书的研究论题与分析角度：物质内在性的遐想（第一章），喧嚷的内在（第二章），质之想象：节奏化与情调化（第三章）。第二部分共四章，先藉庇护所的三大形象（房屋、肚腹、洞穴），循三个方向考察了“回归母性”的精神主题：故居与梦想之居（第四章）、约拿情结（第五章）、岩洞（第六章）；后以迷宫（第七章）为主题，讨论了与洞穴的憩息之梦对立的那些更不安的迷宫之梦。第三部分共三章，为三篇独立的短论，对蛇（第八章）与根（第九章）这两种属土存在的研究，与上一篇《土地与意志的遐想》不谋而合；最后一章，酒与炼金士的葡萄（第十章），作者想说明一道具体的遐想如何可能实现最多样的价值。 总而言之，全书抛开了抽象的哲学思辨与桎梏的学科分类，文笔感性动人，思路明晰透彻，展现了一位现代哲人对智性与精神活动中的深在性及直觉灵感的浓厚兴趣，其考察不仅向精神分析这个广袤而坚固的领域敞开，也充分肯定了文学创作发现世界与自我的诗意价值。
巴什拉，法国哲学家，科学家， 诗人。 早年曾攻读自然科学，1927年获文学博士学位，1930年起先后任第戎大学、巴黎大学教授，1955年以名誉教授身分领导科学历史学院，并当选为伦理、政治科学院院士，1961年获法兰西文学国家大奖。主要著作有：《梦想的诗学》《水与梦》《火的精神分析》《科学精神的形成》等。
冬一，曾求学于北京大学、中山大学、普罗旺斯大学等，现旅居法国，译有：《色诺芬与苏格拉底》《中国思想史》《土地与意志的遐想》《土地与憩息的遐想》等。