书籍介绍
本书为美国作家约翰·斯坦贝克于1939年创作的长篇小说，小说以上世纪三十年代美国经济危机时期中部各州农民破产、逃荒和斗争为背景。斯坦贝克深情地讴歌了人与人之间的互助精神，表达了对和谐的人际关系的赞美。在斯坦贝克的观念中，人与人互不了解，难以沟通，生活有时甚至是无望的，但斯坦贝克始终保持着一点希望的火花，他相信人类最终还是能抵达乐土的。从小说最后一句话罗莎夏“渐渐合拢嘴唇，神秘地微笑了”这句话看出，作者认为只要普通人之间互相关照，生活是有希望的。这就是他的灵感的来源，也是他的作品的精神所在。他认为人类有面对失败不气馁、勇敢、怜悯和爱的能力，在与软弱和绝望进行的漫长战争中，这些是希望所在。
约翰•斯坦贝克（1902-1968），20世纪美国作家。曾在《纽约时报》担任记者。代表作品有《人鼠之间》、《愤怒的葡萄》、《月亮下去了》、《伊甸之东》、《烦恼的冬天》等。在斯坦贝克的艺术世界中，对人类贫苦物质条件下各种生存状态的观照与描绘，具有一种突出的、决定性的地位。这是他小说创作（也包括大部分新闻纪实性作品）的一个普遍特征。约翰•斯坦贝克的许多作品以美国的土地和人民为题材。他替穷苦人说话，为被压迫者申辩。他的小说刻画了富于同情心和人情味的真实可信的人物形象，展现了他们生活时世的广阔壮丽的图景。例如《愤怒的葡萄》以经济危机时期中部各州农民破产、逃荒和斗争为背景。小说突出描写这些破产农民的互助友爱的精神。互不相识的难民只要走在同一条逃荒路上，就有了共同的语言，就可以在同样困苦的人们中间得到支援和接济。
胡仲持（1900-1968），著名编辑、翻译家。...
用户评论
商务印书馆的版本译者是胡仲持，这是一个民国年间的报人，翻译风格的年代感是很明显的，但读起来还算流畅。小说的主线索脉络非常简单，就是上世纪美国大萧条时期一家农户在打工迁徙路上的所见所闻，作者极少使用心理描写，但通过细节和语言呈现人的困境和绝望非常充分。作为一个长篇小说来讲，书中的人物和情节有点过于单薄，不饱满。