书籍 古埃及传记文献研究的封面

古埃及传记文献研究

李晓东

出版时间

2022-12-01

ISBN

9787100215640

评分

★★★★★
书籍介绍

中国埃及学学者编撰的一部古埃及传记文献研究成果

生动勾勒人物形象,深入解读古埃及历史

【编辑推荐】

古埃及是世界四大文明古国之一,创造了璀璨的古代文明,但罕有史书传世。自商博良成功破译埃及象形文字以来,考古发现的纸草文书、铭文均成为古埃及史研究者可资利用的珍贵史料。对文献的整理、翻译和注释历来受到埃及学学者的重视。本书共收录33篇古埃及不同历史时期的传记文献,亦参阅西方各国埃及学研究成果对相关问题予以阐释,为国内埃及学、古代史领域读者提供了宝贵的一手文献和研究案例。

【内容简介】

古埃及没有史书,文献与考古几乎支撑起古埃及历史研究的整个大厦。文献中年表则构建起古埃及的历史框架,传记让这个历史框架变得有血有肉。《古埃及传记文献研究》一书共收录33篇古埃及不同历史时期的传记文献,计有碑铭、墓铭、纸草文书等不同类型的文献。它既是对古埃及传记文献的翻译、整理、汇编,可供学者作古埃及历史研究的材料之用,又是传记文献历史研究的理论阐释与研究个案,力图寓理论于个案研究,用个案研究支撑理论建构。

李晓东,东北师范大学世界古曲文明史研究所教授、埃及苏伊士运河大学客座教授、中国社会科学院考古所世界考古中心客座研究员,专攻埃及学,曾多次参与埃及的国际考古与中国在埃及的考古项目,著有《埃及历史铭文举要》《古代埃及》等。

目录
目录:
引论:古埃及历史研究中的求真与求理
1.古埃及历史研究的独特性
2.史料、文献与古埃及历史研究
3.求真、求理与古埃及历史研究

显示全部
用户评论
引论对中国埃及学发表了一些看法,实际上本书的一部分才是真正的绪论,主题则是对埃及传记文学的翻译,共三十余篇,第三部分是九篇对于传记文学的解读。引论里其实说的很清楚, 李晓东先生认为中国埃及学的问题在于中国对埃及文献对接上有鸿沟,懂得埃及语言的人太少,文献翻译不够,学者看西方文字理解有障碍,所以他的初中就是多整理和翻译文献,这本书和他早年的《埃及历史铭文举要》一样是践行这种理解,这当然是值得肯定的。但我想有一些东西不是翻译文献能解决的,中国埃及学最大的问题是学者离埃及太远,对中国埃及学家来说参与埃及一线考古工作的机会太少,没有与古埃及直接接触的机会也就很难有自己的理解。如果只是闭眼睛拿奴隶社会、氏族关系、君权神授、传记文学、封建制这些既有概念往古埃及社会上套用,翻译再多文献也无价值。