余光中的英文课

余光中论翻译那本书几乎早已经是英语专业学习必读书，这本原名是《大学英文读本》，当年没能同步引进英翻课堂简直令人遗憾。完全不同意评论区有人说的，这本其实比评分9.6的王佐良《英国文学名篇选注》更全面更接地气 ，有些几个世纪前的英语并不适合普通学习者入门学习，而这本选篇中西都有，其中西方部分以二十世纪英美文学名家、学者为主(这点很好，不应该只有文学)，话题包含了游戏研究、性别、宗教、技术话题，其实对于不同背景的学习者来说更实用。陆谷孙老师当年在世时聊天，也是更推崇这种英语学习思路。

有些哲学的篇目挺搞笑的 文学的篇目选得好

对于余光中先生的了解，是从他的《乡愁》开始的，一直认为他只是个文学家，却不曾想他还是个著名的翻译家。在本书中，余先生选取了33篇中外名作，内容涉及文学、哲学、历史、自然等多个学科，使用中英双语的形式呈现，精准美妙的英汉互译，让读者在阅读中感受到学习英文的快乐。

书也不错，比较合适大一读吧。个人感觉王佐良主编的那本《英国文学名篇选注》更好

好教材。英专研究生在读，读这本给大一学生编的教材，受益良多。“人文教育的目的不是教给年轻人未来所必需的知识，而是教给他们日后自我教育所需要的习惯、思想和技巧。”这本书就是这样教育的一种实践，没有刻板的语法教学，没有生硬的阅读理解，只是呈现思想，呈现语言，启发学生阅读与思考的乐趣。