书籍 中国印象记 满韩漫游的封面

中国印象记 满韩漫游

小林爱雄

出版社

中华书局

出版时间

2007-03-31

ISBN

9787101055023

评分

★★★★★

标签

旅行

书籍介绍

明治期间,日本政要、学者、商人、军人竞相来中国游历考察,并留下了中国纪行日记或随笔。学者小林爱雄于1908年来到中国,足迹踏遍上海、苏州、南京、镇江、汉口、北京、天津、奉天、大连、旅顺等地,回国后撰写出版了《中国印象记》一书。此书不仅从外国观察者的视角展现出晚清中国各个层面的景象,而且还清晰地反映出了近代日本人中国观的演变,具有宝贵的研究价值。

《满韩漫游》是日本近代文学家夏目漱石描写中国的旅行记。书中记录了他从1909年9月2日起历时一个半月游览“南满铁路”沿线的印象,真实地再现了日俄战争后日本有计划地侵略和殖民满洲的过程。书中记述了他在满洲与同学、朋友相聚时的怀旧情绪,字里行间凸现出他对日本帝国殖民满洲的观感,带有近代日本知识分子的东方主义色彩。本书对认识错综复杂的东亚问题会有一些启示。

目录
近代日本中国游记总序
中国印象记
译者序
自序

显示全部
用户评论
看完 中国印象记了
李炜译文偶有小误。
前一半4星,后一半3星。夏目实在太罗嗦了
辛亥前夜的大清帝国已显出某种衰败的死相。书中肮脏的枫桥让作者(小林爱雄)嗟叹今非昔比;而面对“对曲线的审美远超日本”杰作的天坛(祈年殿),却是看护的中国人随心地撬下琉璃瓦卖给外国人:这是个个人主义的民族,他的人民心中没有国家。这是整书最让人羞愧和惊颤的一幕,人心无国,何时国不亡!
抛开和日本人之间理不清的关系,这本书写得很不错,很类似现在暴发户心态看世界的国人游记- -
文学性不错,内容有失偏颇。
2021362 通勤。“要热爱中国”。
夏目漱石对中国多多少少还是有一点差别意识的。
很在意「老人は曇よりと地面の上を見ていた。」的意思,等学会日语再来看……。好了徐徐告诉我了,就是老人漠然注视地面。
也就是夏目漱石在东北旅游的回忆录,一路胃炎一路看,和中国人接触很少,最突出的印象就是脏。
Z-Library