书籍介绍
郡司正胜，日本戏剧学家、导演家。1913年生于北海道札幌市，23岁考入早稻田大学，毕业后留任早稻田大学演剧博物馆任教。1944年校订《手前味噌》并作注解。以后开始发表各种学术著作，并导演歌舞伎、舞蹈剧等。1998年病故，法号“一心院权戏日正居士”。代表著作有《手前味噌》《歌舞伎入门》《歌舞伎——样式与传承》《歌舞伎的发想》《歌舞伎的美学》《歌舞伎十八番集》《歌舞伎论丛》《东海道四谷怪谈》《歌舞伎梦
目录
用户评论
總覺得書名有點奇怪…
这本的排版太累心了。本来四星。排版和翻译减一星
很好的书，注释也很详细，要是能增加剧目的情节介绍就更好了！
更像是译本发展史和戏剧理论。
戏剧的最直观印象必然来自观看戏剧本身。如果仅从文本的角度来看，本书确实对歌舞伎这个剧种提供了很有介绍价值的信息，特别是译者增加的注释中涉及日本历史、人名、剧名的部分。译者在后记中介绍说原著初版的内容还附带了歌舞伎作品鉴赏录、年表、等，考虑到读者群为我国读者，而割爱未译的内容。个人感觉如果未来有机会译出，也许会为读者了解这个剧种带来更接近直观的感受。
这玩意儿能叫入门？七八章看得我太吃力了。
今天在学校操场排大队的时间里终于啃完了这本简史+辞典，注释真的太多了，不过我确定这是一本需要二次翻译的书籍2333看完连狮子式甩头n圈
这本书太好看了，虽然我还没看完，但也五星好评。注解非常详细，翻译水平也不错。主要译者就是研究这个的，不然也没办法全方位翻译准确。适合已经初步了解歌舞伎的人看，比如看过一定数量的剧目，懂得流派风格差异，不然会看不懂。
比国内某罗列式科普好太多。