古突厥语语法

《古突厥语语法》试图对古代突厥语语法作一全面描写，描写对象是中国周边古突厥民族遗留之文献；至于其他地区的突厥民族，在13世纪蒙古铁骑纵横天下以至于突厥世界面目全非之前，似未留下任何文字资料。

《古突厥语语法》是对古突厥语研究现状的一个个人总结，但是，通过对语料的深入研究和对数据的细致分析，其中某些章节应当加以扩展而成专著。

《古突厥语语法》作者希望《古突厥语语法》的译本可为推动中国高等学府、科研院所对古突厥语进行语言学、语文学的研究打下坚实的基础。

马塞尔·厄达尔，1967年毕业于耶路撒冷希伯来大学，先后获得该校学士、硕士和博士学位，历任突厥语言学讲师、副教授、教授，1981-1983年获得德国洪堡基会博士后奖学金，1994-2010年担任法兰克福大学突厥学教授，国际著名突厥学家，主要著作包括Old Turkic Word Formation（1991）和A Grammar of old Turkic（2004）等。

刘钊，北京外国语大学亚非学院土耳其专业副教授，1992年毕业于洛阳外国语学院土耳其语专业，2008年、2013年先后获得安卡拉大学史地文学院语言学专业和中央民族大学哈萨克语言文学系突厥语言学专业硕士、博士学位，参与编写教材、词典多种，另有专著《<先祖阔尔库特书>研究》（2017，中央民族大学出版社）和《土耳其语语法》（付梓，商务印书馆）。