卢梭的生平和著作

把卢梭引进中国的第一个人是梁启超。梁在1901-1902年的《新民丛报》上发表了一系列有关西方学者的《学案》。其中就有《卢梭学案》。就在这时期还在中学当学生的胡适读了梁的文章后，眼界大开。他这才知道世界上除了孔子、孟子之外，还有培根、霍布士、笛卡儿、卢梭、康德、达尔文等许多大思想家。继梁之后，邹容在《革命军》中也很推崇卢梭。五四时期郭沫若、郁达夫等人都成了卢梭的信从者，到三十年代巴金称卢梭是他的第一个老师。以上是隐微书写。接下来我开始显白书写：我比李欧梵温和，所以我推荐看罗曼·罗兰的《约翰·克里斯多夫》，其他就不用看了，还不如看茨威格的。李欧梵浪与偏中说，约翰这本书加上《飘》，和陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》相比，不过是废纸耳。我只表示百分之九十的同意。人家好歹也是个二流三流之间的作家？

卢梭著作的节选，今日节选已无价值。看看作者的序，也只是对卢梭的浮光略影简介。

我有时觉得，与其说卢梭是个思想家，不如说他是个艺术家，是个沉溺在自己的世界的敏感而狂乱的艺术家。 罗曼罗兰的简介写得很好，译者王子野也很赞。

要我说翻译实在不咋地 仅作辅助读物

除了罗曼罗兰写的序值得一看外，其他可以随便翻翻。看节选不如看全本。虽然看不懂法文，无从比较，但有些句子明显拗口啊。

罗曼罗兰这个啰嗦鬼~~~

就读读序吧

罗兰这小册子写的真应付。亏我还专门去复印了一份