书籍介绍
全书有十二则《创世纪》故事和经文翻译、注释组成，配以六十幅《圣经》题材的名画。作者叙述《圣经》故事，融入了对《圣经》的研究理解，纠正了过去译本的一些错讹。修订本保留了过去版本的一些错讹，有的也做了修订。
冯象，上海人。少年负笈云南边疆，从兄弟民族受“再教育”凡九年成材，获北大英美文学硕士，啥佛中古文学博士(Ph.D)，耶鲁法律博士(J．D)。现任北京清华大学梅汝璈法学讲席教授，兼治法律、宗教、伦理和西方语文。
著／译有：《贝奥武甫：古英语史诗》(三联书店，1992)、《中国知识产权》(英文，Sweet&Maxwell，1997，增订版2003)、《木腿正义》(中山大学出版社，1999；北京大学出版社增订版，2007)、《玻璃岛》(三联书店，2003)、《政法笔记》(江苏人民出版社，2004；北京大学出版社增订版，2011)、《创世记》(江苏人民出版社，2004；三联书店修订版，2012)、《摩西五经》(牛津大学出版社／香港，2006)、《宽宽信箱与出埃及记》(三联书店，2007)、《智慧书》(牛津大学出版社／香港，2008)、《新约》(牛津大学出版社...
目录
用户评论
装订有缺陷，书看过一遍就折损严重了。
+半星。将神圣的文字诠释成了小说般的作品，如果熟读《圣经》之后回来再看应该会更好。但单看本书偏离了原本看书的目的。对于很多传奇性的东西叙写较少，看着觉着不太似宗教类的作品了。
表里如一
翻译是真好。人物关系图如《神谱》一样折磨人。
将《圣经·创世纪》中的故事跟自己的宗教学求学经历结合起来写成的类似鲁迅《故事新编》体的书，文笔还是蛮生动有趣的，但总觉得用半文半白和戏谑幽默的方式来解构西方宗教经典，多少显得对这一信仰体系缺乏尊重和敬畏。
断断续续读的结果就是搞不清人物关系。读了又好像没读。当然这是我的问题。
挺喜欢的，现在还在看，感觉挺适合入门
伪经有意思的就是可以大量填补《圣经》中有缺漏，不连贯和表述不清的事情，也能更好的理清人物关系以及背后的故事。“创世纪”里可解读的东西更是很多，包括上帝为何要摧毁索多玛城以及制造巴别塔的趣闻。真真假假趣味无限。后半部分是“创世纪”的重注版，亦能了解不少原文中无法充分理解的东西。
对创世纪的故事有了全面的了解。语言流畅好读。
圣经总共四千页呀，才读了九十页😢