书籍 阿Q的长凳的封面

阿Q的长凳

李长声

出版时间

2014-07-31

ISBN

9787108048417

评分

★★★★★
书籍介绍

"这一册主要谈中日之间的文化渊源、文化比较。

以《日本与日出》开篇,以《落日》作结,富起承转合之美,有渐入佳境之趣。从谈中日比较绕不开的“宏大主题”:万世一系、改朝换代、遣唐使、革命考,到更具文化专论性质的题目:汉字、假名、相扑、艺妓;到以人物统领的诸篇:诸葛亮、朱舜水、蜀山人、黄遵宪,再到以问设答的“为何无宦官”、“谁救了京都”、“临行喝妈什么酒”,到戏语惊人的“算算友谊账”、“作践武二郎”、“不做贼也心虚”等等……谈文化渊源则从小处着眼、以小见大,谈文化比较则别出新裁、发人所未发。至于篇末收入一辑谈汉诗、俳句、川柳的文章,更是兼具诗家面目的作者独擅之长。"

目录
日本与日出
富士山
谁给起的名
万世一系与改朝换代
遣唐使

显示全部
用户评论
「日本人說:"漢字是日本文字的一種"」
2015-02-18
这本书看了一半丢开了很久,再拿起来对之前看过的部分全然没有印象,李长声的书貌似都有这个特色,看过了也记不住,但是几乎每本都能津津有味的看下去。主要原因可能还是因为“散”和“闲”吧。不过这一册偏重中日交流和中日文化比较,算是这套书里比较有意思的主题。
补标
对这个系列的阅读时间基本跟我的豆龄一样长,如今终于是读完最后一本了。虽然手里还有作者的自选集三册,也打算先放放了。 这本侧重在思想文化方面,从国名等基本内容开始按时间顺序一路讲来,倒是颇全面。但我隐约感觉作者虽然在日本多年,与日本终究隔阂,骨子里还是纯正的中国人,评价日本时隐隐有一种天朝上国的优越感,尤其谈及历史时尤甚,这样的态度怕是很难深入到日本文化的根子里去。 虽然如此,其中文字还是大半可读,而且对自己的这一问题,作者其实也有意识到,所以在后记里是有自省的。
明明作者在一本正经倒苦水,但我读的时候却差点没笑死,一整本血淋淋的lost in translation真实案例。
“长声闲话”还真的是闲话啊,几乎像是碎碎念。适合随手翻开读一篇,虽然有不少日本文化知识,但是读完肯定转身就忘。