人生五大问题

傅雷先生在《译者弁言》里提到，此书原名《情操与习尚》（Sentiments et Coutumes），后为求明白晓畅，将书的译名改为“人生五大问题”。 这本书是断断续续看完的，地铁上、动车里，最后一章《论幸福》则是端正坐在图书馆读完了。 内容很好，值得再读。

一册小书，不乏灼见，探讨凡世诸情，比国内一板一眼写成、固守成见的道理书有启发多了，男神傅雷的翻译更无可挑剔。书里其实在说一个本能与非本能的问题，爱是不自主的情感，爱情真正的原素只是自由，然而爱之恒久性并非本能；友谊颇有如霹雳般突然发生的时候，遇到相投的灵魂，和爱情始于爱情一样，友谊亦始于友谊；性格决定了许多，不要责怪无辜的神灵

人生就是“遇到问题—解决问题—解决不了问题—丢掉问题—重新遇到问题”的无限循环过程。

……一般般

最喜欢最后一讲《论幸福》 看了使人内心平静与思考 傅雷翻译的也好！

重读，5星变3星

道理都懂，就是过不好这一生。有点生涩，磕磕绊绊读下来，还是受益匪浅。

1、两性之间在思想和生活方式上充满了差异和冲突，但这些问题在无婚姻的自由状态中依然存在。而婚姻既满足了我们“异性相吸”的本能，又能帮助我们更深切真实地了解另一个性别，同时锻炼自身的意志和包容力，所以婚姻关系的出现和延续带给了我们最重要的愉悦，也就是精神上的快乐。 2、所有家庭都同时拥有美好的温暖和可怕的压力这两方面的特质。 3、无论你是贫穷或富有，无论你处在人生怎样的阶段，都可以通过一定的“练习”来获得幸福感。这种练习的核心要点就是：不要太执着于过去，不要去想象尚未发生的灾祸，同时要勇于行动、不要让事情停留在口头上。 4、在“论友谊”这一章中，作者指出，是灵魂与性格的相契合造就了友谊。而友谊和婚姻都一样，必须要有一定的意志才能维持下去。

男女之间、父母与孩子之间、我们的愿望和幸福之间，天然就是有矛盾冲突的。不断的冲突、不断的调和、不断的平衡，才是婚姻与家庭的本质；反过来，婚姻与家庭所具有的制度和形式感，也保证了我们能获得这样的关系所带来的益处。正因为如此，正视矛盾、接受矛盾而不是试图逃避和消灭矛盾，才是我们享受婚姻与家庭幸福的办法，才能让我们活得更淡定，更快乐。

真见识～