书籍 猎人日记的封面

猎人日记

[俄] 屠格涅夫

出版时间

2019-04-30

ISBN

9787108065131

评分

★★★★★
书籍介绍

《猎人日记》是由屠格涅夫的二十四篇短篇小说集成的。其作品的源泉取自俄国乡村的风景和人物,以猎人的行猎为线索,生动描述了俄国变幻的大自然景象、农奴制下农民和田主的生活。在他的作品中,残忍的田主时与不幸的、受苦的农人,两相对照。但反抗农奴制的色彩在书中并未明显表露,农奴制系一种背景,彰显着俄罗斯人的性格特点。一幅俄罗斯乡村的图画,内有辽阔的、神秘的自然风景,喧哗的森林,还有保持一种特有的智慧的神秘的人物,有些是精明强干、善于经营的,有些是乐天知命、耽于幻想的。这一切,交织成一幅不可分离的锦绣,形成《猎人日记》的内容。

目录
译者序 / 1
引言 / 1
一 霍尔与卡里涅奇 / 1
二 叶玛拉意与磨坊主妇 / 12
三 红水 / 22

显示全部
用户评论
俄国历史时代和中国的历史时代读起来毫无违和感,一样的田主作为主人,他们可以有几百人可以使用,端茶倒水都有佣人,这些人可以称为奴隶,是主人的财产,这些的命运一般都很悲惨,劳作一天经常饭都不能吃饱,而那些地主之类的不干活缺天天吃香喝辣的,还都天经地义。作者同情他们但是改变不了他们。现在的俄国是怎样的?现在的发展的社会中国人民吃饱穿暖了,但是二八定律似乎是一直都在着,贫富差距还在,这个世界好像一直都在这样没有变过。
老屠的笔记和日记一字之差,容易混淆,但老屠对农奴制下的各类人群进行划分描写,很是精彩。
作者深入沙俄乡村,融入当地生活所产生的杰作,在角色描写细致入微的文笔中,隐含着对俄罗斯民族性的根本认识和社会观察。耿译本比较老,许多语言今天理解起来会有些各色,不过口语化做的还是不错的,人物对话灵动鲜活,很有野趣。
反对农奴制
“告别吧,读者,愿你们永远幸福。” 老屠的行猎日记写景色写得太美了,让人身临其境,而且心胸开阔。 讲故事,不管是对农人还是田主,里面的“我”都明辨是非,对待农人尤其温柔。 虽然是当时对抗农奴制的产物,不过放在现代看,价值可能要比那时更高。因为态度上不那么强烈,却写人生写得很好,艺术价值更是巅峰。
从针砭时弊的角度说,作者带领读者,站在一个猎人,田主的角度,观察了当时的俄国乡村,不论是农奴,是贵族,是贫是富,是否落魄,都是一个个平凡的人,过着各不相同的生活。 有些故事是对农奴制度的攻击,有些带有宗教色彩,而有些我觉得只是展示了一个人或喜或悲的生活,以及这样的生活里人们的心态。 除了时代立意之外,作者对景物,细节的大量生动描写,给读者构造出极强的画面感。因此本书的艺术性也是极强的。