书籍 俄罗斯文学的黄金世纪的封面

俄罗斯文学的黄金世纪

张建华

出版时间

2023-01-31

ISBN

9787108074478

评分

★★★★★
书籍介绍

落后西欧文学至少100年的“晚生子”,如何实现逆袭?

为什么俄罗斯文学有动人心魄的力量?

是什么造就了俄罗斯文学最与众不同之处?

为什么我们今天仍然需要读俄罗斯文学?

--

这些来自极北之地的书页中,有别处罕见的精神品格。一个10世纪才拥有文字的国家,何以在19世纪登上世界文学的巅峰?百年来,中国人是怎样接受俄罗斯文学的?作者张建华从普希金讲起,直至契诃夫,通过俄罗斯文学史上的一颗颗文学巨星窥见俄罗斯民族的内心世界,领略别样的人生世相、人性百态、灵魂奇观。

张建华,北京外国语大学俄语学院二级教授、博士生导师、“长青学者”,作协会员,中国翻译协会“资深翻译家”,享受国务院政府特殊津贴专家。长期从事俄罗斯文学、语言、文化的教学、研究和翻译。主编《现代俄汉双解字典》,出版有《新时期俄罗斯小说研究(1985—2015)》《托尔斯泰画传》《20世纪俄罗斯文学:思潮与流派》《无望的逃离》《回到潘日鲁德》等著译作10多种。

目录
导言
第一章 俄罗斯文学的文化特征与精神品格
第一节 俄罗斯文学的文化特征
第二节 俄罗斯文学的精神品格
第二章 普希金:“我们(俄罗斯)的一切”

显示全部
用户评论
《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》尽管有着浓郁的悲剧情调,但主导的仍然是生活的亮色、生命的希望,但《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》表现的却是生活的阴暗、生命的悲剧。前者是诗意的,后者是反诗意的。——张建华
很荣幸曾听过一学期张建华老师的西方文论课,对老师严谨精致的说话方式十分难忘,这本书也延续了老师的这一风格,书中文字十分优美耐读,激起我不断快速读下去的欲望。另外,老师对作家作品的分析也很有独到的见解,在我看来,作者完成了一次作家与作品的互构,是用作品在为作家画一幅真实可感的肖像画。当我读到屠格涅夫时,通过他精致叙事,诗意抒情的作品,我似乎能感到他是一个细腻朴实、真实纯粹、情感充沛的人。这种肖像画的方式令我对俄罗斯的文学有了更加可感的接触与理解。
19世纪“俄国诗歌的太阳”普希金以明媚的春光和青春的清新,开启了俄国文学的黄金世纪。俄国文学在俄国民族文化中占据中心地位,具有鲜明的地域文化特征和深厚的宗教意识。俄国文学的精神品格主要表现为:强大的责任伦理、鲜明的精神和灵魂向度、崇高的理想主义以及内在的悲剧精神。俄国文学的悲剧精神铸就了俄国文学经典不同的悲剧美学… 张建华老师在本书中通透解读俄国近现代文学八位大家的经典著作,让我们看到俄国文学大家如何用赤子之心对抗时代的严寒,以传统朴实的信仰伦理和科学理性精神,在极北之地的漫漫长夜里,绽放出一朵朵永恒的俄国精神之花!书里的每部文学作品,之前都有读过,因而愈加钦佩张老师细致入微的多角度精读,让我们进一步窥探到俄国文学灵与肉的精神内核之所在!
诚如张建华老师在序中所提到的,这“黄金世纪”,不仅是俄罗斯文学历史中最为辉煌的百年,也是欧洲文学,乃至世界文学的一座高峰。所以理解俄国文学,必然是绕不开此百年。而我在经过连续2年多对俄国文学的恶补,尤其是去年尽量沿着时间线阅读之后,更是让我对“黄金世纪”有了基本概念。虽然没本事做什么提纲挈领的总结,但是直接读这种集大成而且还能频频收获新知并刷新认知,简直不能更爽。
国内难得的俄罗斯文学大家分析著作。