书籍介绍
“要等上一会儿吧。”火魔说。然后它用温柔劝说的口吻对苏菲说，“我们做个交易怎么样？我帮你解除魔咒，你帮我解除和壁炉的契约。” 苏菲留心看着火魔瘦削的蓝脸。当它提出这个提议的时候，脸上明显带着一股狡猾的神情。她读过的书告诉自己，与妖怪做交易是极端危险的，而且无疑这个长着一口大紫牙的家伙看上去特别邪恶。“你说话算数吗？”她问道。
用户评论
这个是与宫崎骏作品其名的书，或者是那部动画的脚本。其实书很好，还原了本真的人，不再是完美无缺。
原著比动画更有爱
太棒了，找了好几年也没找到，昨天竟然在省图看见了，非常非常惊喜
比动画还温暖一点
#哈尔的移动城堡的原著#，原著看起来没有动画看起来爽，有点找不到头脑，很多地方跳跃很强，无法一下子反应过来。。
通过小说补充了许多动画中说不清的事情，太棒了。
说真的，还是不喜欢欧洲小说的文风，但是电影里很多地方没有解释清楚，所以还是特意找来看完了。原著跟电影的精神内核不一样，更喜欢电影。原著说实话情节过于丰富了作为短篇小说而言。尤其是现实世界那一段，给我看懵了，哈尔是现代人这个信息属实有点难以接受，一点铺垫都没有。电影是非常有宫老的特色，加了反战的主题。女主相较于小说是更独立坚定。小说中是认清哈尔的感情，才产生自信打破魔咒。
和电影有关但又没太多关系。很纳闷我看的是繁体港版翻译吗？
感觉是音译导致的 有些地方没太会意到原著的意思，时间充裕再看一遍。（果然如果是看故事，我是熬夜也可以读完的）
当初很喜欢，看了动画，然后找来在网上读完的
Z-Library