架构师应该知道的37件事

本书汇集了一名架构师20多年来在全球各大企业任职的经验，共分为5个部分，分别对应在帮助大型企业进行IT转型的过程中，首席架构师必须高效处理的5个方面：企业或IT架构师的角色和能力、架构工作在大型企业中的价值、与各种干系人的沟通、对组织结构和系统的理解、对传统组织进行转型。本书科学而系统地归纳出软件架构师应该具备的完整能力模型，不仅帮助软件开发人员系统地学习如何掌握这37项技能，而且还能让他们进一步理解软件架构师的角色和本质，使他们最终突破技术“天花板”，成为一名合格的软件架构师。

格雷戈尔·霍培 （Gregor Hohpe）

ArchitectElevator CXO云转型顾问，并为新加坡政府科技局提供技术决策咨询。曾任谷歌（新加坡）技术总监兼CTO、谷歌（日本）高级软件工程师、Allianz公司首席架构师、ThoughtWorks集成架构师。在IT领域有20多年的经验积累，拥有3项美国专利。与人合著《企业集成模式》一书。

【译者简介】

许顺强

资深软件系统架构师、产品负责人。擅长设备协同互联、物联网和云平台等技术领域，精通敏捷软件开发流程，有十多年的跨国项目经验，拥有1项美国专利和4项中国专利。喜欢编写易懂易测、高效优美的软件代码。译有《C#敏捷开发实践》等书。