书籍介绍
《毛泽东诗词(汉英对照)》是外文出版社1958年编译出版了《毛泽东诗词》(十九首)英译本。60年代初期又组织文学界和翻译界的著名专家，进行毛泽东诗词的英译工作，前后数易其稿，于1976年以五种不同的开本、装别出版了《毛泽东诗词》(三十九首)英译本，此版本堪称迄今较权威的毛诗英译本。现应读者要求，以汉英对照的形式将《毛泽东诗词》三十九首本重新编排出版。
目录
用户评论
小时候家里有毛泽东诗词小书，权当如此吧。
一万年太久，只争朝夕
真假莫辩。
我读的不是外文版的，而是76年的商务印书版。诗很有气势。但英译总感觉很微妙。
五帝三皇神圣事，骗了无涯过客。
譯本原版於1958年和1976年，這樣的年代「組織名家」來英譯，「前後數易其稿」，卻只是亦步亦趨的「直譯」而已，除了勉力保持「詩體形式」之外，幾無韻律可言，典故也基本上不去碰——誰敢造次呢？#KKU##讀而思#005
毛诗脍炙人口，纵横开阖；译文亦步亦趋，低调奢华；排印错误频出，难以置信。
豪气。
早中期作品比较好